21. Juli 1911. Efter at jeg i de sidste Dage paa forskellige Pladser 

 her i Sukkertoppen-Distrikt har holdt Gudstjeneste, overhørt Skolebørn 

 o. s. V., lægger jeg nu til et Øjeblik ved Ruinpladsen uavdlunåtsiait, 

 Øst for Bopladsen Agpamiut ved Nordsiden af det saakaldte Hani- 

 borgersund. Denne Gang var det dog ikke for at se paa Eskimo- 

 ruiner, men i Haab om al finde Levninger fra Nordboernes Ophold i 

 Grønland, Kavdlunàtsiait er nemlig det Ord, hvormed Nutidens Grøn- 

 lændere betegner de gamle Islændere, og da jeg af den danske Ud- 

 stedsbestyrer ved Kangàmiut, Hr. Nielsen, havde hørt om, at der 

 skulde findes nogle i Klippen udhuggede Figurer, og da det tilmed 

 hed sig, at Husruinerne var af en anden Type end den firkantede, 

 eskimoiske, saa haabede jeg paa et godt Resultat og skulde da for saa 

 vidt heller ikke blive skuffet, kun at Resultatet alligevel blev af en 

 anden Beskaffenhed end ventet. Straks vi lagde til Land, var det nu 

 paafaldende, at Ruinerne ikke laa nede ved Stranden, heller ikke saas 

 der i Fjæren Sælhundeknogler o. 1. som ellers ved de gamle grøn- 

 landske Husruiner, og da vi endelig ved Kanten af Bakken, der fort- 

 sætter sig op mod en Elvdal, saa Ruinpladsen, var det ganske vist 

 anderledes Ruiner end de sædvanlige — kun mindede de mig ikke 

 om de Islænderruiner, jeg kendte fra Afbildningerne i „Meddelelser 

 om Grønland", de havde nemlig Form som et stort Kløverblad og 

 lignede mistænkeligt Husene ved Kap York, som jeg erindrede dem 

 fra Dr. Steensbys omhyggelige Beskrivelser og Tegninger i Meddelelser 

 om Grønland XXXIV. Da jeg imidlertid ikke havde Spader med, 

 maatte jeg opsætte nærmere Undersøgelser, til jeg paa Tilbagerejsen 

 igen kom der forbi, og forlod derfor straks Stedet for at rejse videre 

 til mit Embedsarbejde paa de beboede Pladser. 



1. August. Paa min Tilbagerejse fra den sydlige Del af Sukker- 

 toppen-Distrikt op mod selve Kolonistedet Sukkertoppen saa jeg i 

 min Kikkert, at der paa en Bakkeskraaning paa Øen UmånaK ved 

 Sydsiden af Isortok-Fjord, oven over nogle Eskimoruiner af den sæd- 

 vanlige, firkantede Type, var nogle Hulninger i (irønsværet, et almin- 

 L 26 



