198 Ehrenbauni, Versuche mit gezeichneten Flundern oder Eibbutt {Pkuronectes flesimi. 



Diese Zahlen mache n e s w a hrscheinli c h , d a I! d i e F 1 u n d e r, w e 1 c h e z u m 

 Laichen i n d i e See wandert, hier im wesentlichen keine N a h r u n g m e h r a u f - 

 nimmt, sondern, von der aufgespeicherten N a h r u n g z e h r e n d , nur die G e - 

 s c h 1 e c h t s p r o d u k t c zur Ausbildu n g b r i n g t, u n d d u r c h die s c h 1 i e Li lieh e r- 

 folgende Ablage d e r s e 1 b e n G e w i c htsverlust e v o n '/, (b e i m m ännlichen) bis 

 a / 5 (beim weiblichen Geschlecht) des gesamten K ö r p e r g e w i c h t s e r 1 e i d e t. 



Mit Rücksicht auf die ansehnliche Zahl von 14 Stück der markierten Flundern, welche vor der 

 holländischen Küste wiedergefangen wurden, muH man eine Tendenz dieser Fische annehmen, bei ihren Laieh- 

 zügen sich westwärts zu wenden, weil die Gesamtverhältnisse für das Laichen der Flundern in der süd- 

 westlichen und südlichen Nordsee günstiger zu sein scheinen als in der südöstlichen Nordsee. Daß in der 

 letzteren Salzgehalt und Temperatur erheblich niedriger sind als im Westen, ist ja bekannt. 



Eine Bestätigung dieses Sachverhalts darf man in dem Umstand erblicken, daß die quantitativen 

 Fänge von Flunder-Eiern in der südöstlichen Nordsee immer verhältnismäßig klein sind, und daß bisher bei den 

 deutschen Beobachtungen die Zahl von 22 Flunderciern pro Quadratmeter Oberfläche niemals überschritten wurde. 

 Freilich fehlt es einstweilen noch an quantitativen Fängen aus der südwestlichen Nordsee, die mit dieser Zahl ver- 

 glichen werden könnten. Die Holländer, welche derartige Fänge gemacht haben, verabsäumten es, die Trennung 

 der Flunder-Eier von denen der Kliesche durchzuführen, obwohl dieselbe möglich ist. Sie haben nur kon- 

 statiert (vgl. J. Boeke, in Vorhand], uit het Rijksinstituut v. h. Onderzoek d. Zee I (1906) p. 29), daß in 

 ihrem Untersuchungsgebiet die Flunder-Eier -- abweichend von dem Verhalten in der Deutschen Bucht — . 

 in unmittelbarer Nähe der Küste zahlreich vorkommen. Aeltere Angaben sprechen dafür, daß sich die Flunder 

 an der englischen Küste ähnlich verhält Somit ist es dringend erwünscht, durch quantitative Eierfänge in 

 der südwestlichen Nordsee festzustellen, ob hier Flunder- Eier tatsächlich in wesentlich größeren Mengen vor- 

 kommen als in der Deutschen Bucht. 



Bestätigt sieh die Vermutung, daß die südwestliche Nordsee der südöstlichen gegenüber von den 

 Flundern als Laichgebiet bevorzugt wird, so würde sich darin eine weitgehende Analogie mit dem Verhalten der 

 Scholle beim Laichen zeigen. Für die Scholle haben die holländischen Beobachtungen, die bisher nur an- 

 deutungsweise veröffentlicht wurden (vgl. Jaarboek v. h. Rijksinstituut v. h. Onderzoek d. Zee, 1905, p. 16), 

 festgestellt, daß in der südwestlichen Nordsee unverhältnismäßig größere Mengen von Eiern abgelegt werden als 

 in der südöstlichen. In der sogen. Tiefen Rinne, welche zwischen den Mündungen der Themse und der Scheide 

 liegt, wurden mit Vertikalnetzen bis zu 576 Stück Scholleneier pro < Quadratmeter Oberfläche konstatiert (20. 1. 06), 

 während bei den deutschen Versuchen in der östlichen und südöstlichen Nordsee die entsprechenden Zahlen 

 nicht über 42 Scholleneier pro qm hinausgingen (gefangen am 7,/3. 95 auf dem Austerngrund querab Terschelling 

 durch Hensen und Apstein). Selbst wenn zugegeben wird, daß bei den deutschen Versuchen trotz ihrer 

 großen Zahl der günstigste Zeitpunkt für das Laichen der Scholle nicht getroffen wurde, so bleibt doch immer 

 noch die Differenz zwischen der Zahl der Scholleneier, welche im Osten und im Westen konstatiert wurde. 

 eine so ungeheure, daß sie nur durch die wesentlich günstigeren Bedingungen für das Laichen im Westen er- 

 klärt werden kann. 



Ob sich tatsächlich die Flunder in Bezug auf das Laichen der Scholle sehr ähnlich verhält, das müßte 

 — wie angedeutet — durch quantitative Fänge von Flundereiern in der südwestlichen Nordsee festgestellt 

 werden, außerdem aber auch durch Markierungsversuche in den holländischen und englischen Stromgebieten. 



Auch von deutscher Seite werden die Versuche mit markierten Flundern fortgesetzt. 



Während die vorstehende Mitteilung in den Druck geht, ist ein umfangreicher Bericht über Fischerei- 

 Untersuchungen in der Zuidersce von H. C. Redeke erschienen, der in einer Beilage*) auch Angaben über 

 Versuche mit gezeichneten Flundern bringt. Danach sind in der Zeit vom 16. Sept. 05 bis zum 11. April 06 



*) H. C. Redeke, Rapport over onderzoekingen betreffende de visscherij in de Zuiderzee ingest. i. d. j. 1905 en 1906. 

 S'-Gravenhage (l'.ioTi Bijlage III. m. pl. 3B en 1 Kaartje. 



■ ■■! 





