■244 Ehrenbaum, Ueber Eier und Jugendformen der Seezunge und anderer im Frühjahr laichender Fische der Nordsee. 



geführt ist, waren alle sehr klein - die größten etwa 8 bis S,5 mm lang — und ließen trotzdem vielfach 

 schon deutliche Spuren eines silberigen Belags auf dem Eingeweidesack erkennen, was im Verein mit dem 

 charakteristischen Pigment sieher auf 0. eimbrius hinwies. Auf der nächsten Station schon, J.-No. 9 — 12, 

 Tiefe nur noch 29 m, ist das Bild ein wesentlich anderes. Onos-Eic-r fehlen hier oder verschwinden 

 doch fast, völlig unter den deutlieh vertretenen Arnoglossus- Eiern, und von Larven sind nur wenige vorhanden, 

 die merkwürdiger Weise zu etwa gleichen Haltten sieh aus 0. cimlirius und mustela zusammensetzen. Auf den 

 nächsten Stationen, bei der Annäherung au Land, erscheinen die Eier nicht wieder, dagegen sind Larven regel- 

 mäßig recht zahlreich in den Oberflächenfängen vertreten, und verschwinden erst in der Nähe der 20 m-Kante 

 (vgl. J.-No. 21). Diese Larven gehören meist in der überwiegenden Mehrzahl einer Art an, mit geringfügigen 

 Beimischungen der anderen; doch liegen die Orte, an denen die jungen 0. mustela vorherrschen, denjenigen 

 mit vorwiegenden 0. eimbrius ganz nahe; so ist ■/.. B. auf St. 15 — 18 und 24— -27 fast nur <J. mustela, dagegen 

 auf St. 28 — 313 überwiegend 0. eimbrius vertreten. Die Größen, in denen beide Arten beobachtet wurden, 

 sind ziemlich die gleichen und liegen zwischen 4 und 12 mm. Bei der Annäherung' an Helgoland (J.-No. 4s 

 bis 52) verschwinden die Larven aus den Oberflächenfängen, dagegen finden sich neben zahlreichen Arnoglossus- 

 Eiern auch einige Oraos-Eier vor und zwar solche von 0. eimbrius. 



Im weiteren bewegt sieh die Fahrt von Helgoland nach der Südlichen Schlickbank. Auf dieser finden 

 sieh in einem Oberfläehenfange (J.-No. 59) neben sehr wenigen Eiern auch 11 kleine 5— 9 mm lange Larven 

 von ". eimbrius. Auf dem nächsten Teil der Fahrt, welche vor der nordfriesischen Küste nach Süden ver- 

 läuft, spielen die Onos garkeine Rolle. Nur vor der Listertiefe sind nahe und innerhalb der 20 m - Kante 

 einige Owos-artige Eier mit einem '.' verzeichnet; doch waren dieselben so wenig entwickelt und so schlecht 

 erhalten, daß sich nicht einmal bestimmt entscheiden ließ, ob sie nicht zu Solea Inten gehörten. 



Auf dem letzten Teil der Junifahrt, der von J.-No. 144 bis 154 außersalb der 40 m-Linie liegt und 

 auch die Doggerbank berührt, finden sich fast überall erhebliche Mengen Eier und Larven von 0. eimbrius; 

 Larven von 5 bis 13 mm Länge und bis zu 40 Stück im Oberfläehenfange, d. h. die größten überhaupt von 

 mir beobachteten Mengen. Aber auch innerhalb der 10 m-Kante bei J.-No. 156 bis 1(51 (37 m Tiefe) finden 

 sich noch ebenso große Larvenmengen, nämlich 30 und 10 Stück im Oberfläehenfange, und auch einige Eier. 



Dagegen ist in den Maifängen, J.-No. 170 bis 213, nur einmal eine Onos-Larye beobachtet worden 

 und auch Eier in sehr mäßigen Mengen, aber doch überall einige, meist sehr jugendliche. Die auf den Mai- 

 Terminfahrten gemachten Fänge legen jedoch davon Zeugnis ab, daß in anderen Teilen der Nordsee die Onos- 

 Eier im Mai recht zahlreich vertreten sind, namentlich auf den Skagerrak -Stationen VIII, IX, X und in 

 etwas geringerer Menge auch auf den Stationen VI (Nordostabfall der Großen Fischerbank) sowie XI und XII 

 (Jütland- Seite des Skagerrak). Diese Eier stammen wahrscheinlich ausschließlich, jedenfalls der Mehrzahl 

 nach von der Art O. eimbrius ab. Sie waren Anfang Mai 1903 im Mittel etwa 0,82 mm groß, was ziemlieh gut 

 mit den S. 237 für O. eimbrius angegebenen Mallen stimmt. Auch im April und März wurden auf den 

 Austerngründen und anderen Teilen der südlichen Nordsee schon Onos-Eier gefangen, ebenfalls zu < >. eimbrius 

 gehörig. Die Eier von 0. mustela werden im Bereich der Küste schon von Ende Januar ab angetroffen und 

 die ersten Eier von 0. eimbrius erscheinen wahrscheinlich nicht viel später. 



Hie Laichzeit beider Onos -Arten dehnt sich bis weit in den Sommer hinein aus; so wurden z. B. noch 

 in den letzten Septembertagen 19113 auf der Großen Fischerbank und im Skagerrak mehrere sehr jugendliche 

 Larven von O. eimbrius erbeutet, welche 5 bis li mm lang waren. 



Eine Zusammenfassung meiner Erfahrungen ergibt etwa folgendes Bild: 



Arnoglossus Interna ist auf den flachen Sandgründen, welche der deutschen Nordseeküste 

 vorgelagert sind, kein seltener Fisch; doch scheint er seewärts die 40 m-Linie nicht erheblich 

 zu überschreiten. Seine Eier, welche sehr klein sind — 0,(50 bis 0,76 mm -- eine entsprechend 

 kleine Oelkuge! haben und sehr wenig Pigment -- nur zartes rostrotes besitzen, werden in 

 dem ganzen Gebiet von 10 bis 40 in Tiefe über Sandgrund angetroffen und zwar vor der 

 holländischen Küste anscheinend noch häufiger als vor der deutschen. Das Laichen scheint 

 in den holländischen Gewässern im Mai. in den deutschen dagegen erst im Juni zu beginnen 



