12 Henry Biaudet. [XL VII 



stens bror, markgrefven Jolianii af Brandeiibnrg, var priiici- 

 pielt emot konciliet och förklarade att om de protestantiska 

 furstarna skulle sända sina sändebud dit, vore det ac si lepores 

 irent ad contionandum inter leones. Han afvisade dock icke be- 

 stämdt påfvens anbud, ocli trakterade legaten på det vänli- 

 gaste. Däremot lofvade biskopen af Magdeburg att vara en 

 af de första i Trento. I nordvästra Tyskland, dit Commen- 

 done nu begaf sig, hade han bättre framgång. Hertig Hen- 

 rik af Braunschweig och hertigen af Ciewe förklarade sig 

 genast villiga att sända ombud till Trento, den förra bad 

 dessutom om legatens rekommendation hos påfven för hans 

 broders utnämning till ärkebiskop i Bremen, samt åtog sig 

 att framföra påfvens inbjudan till den för tillfället frånva- 

 rande hertig Ernst af Braunschweig och dennes bröder, hvilka 

 alla han försäkrade vara mycket goda menniskor, dem en- 

 dast fattigdomen tvungit att blifva luteraner '), 



Commendone begaf sig nu öfver Hildesheim och Hanno- 

 ver till Yburg, biskopens af Osnabrlick residens; men Grustaf 

 Yasas systerson var ej hemma, hvarför legaten fortsatte re- 

 san direkt till Köln, dit han anlände den l:a april efter att 

 utan svårighet ha förmått de westfaliska biskoparne att hör- 

 samma påfvens kallelse. 



Det gälde nu att öfvertala de två andliga kurfurstärke- 

 biskoparna af Köln och Trier. Den förra försäkrade sig vara 

 synnerligen villig att komma till Trento, dock kunde han ej 

 göra det: non communicato prius consilio cum Sacra Caesarea 

 Maiestate, den andra däremot visade sig genast villig att på 

 allt sätt befordra kurians önskningar. Sammaledes gjorde 

 biskopen af Minden. Slutligen hade legaten äfven full fram- 

 gång hos staden Kölns senat och hos biskopen af Osnabrtick, 

 Johan af Hoya, som på hemresan till sitt stift passerade 

 Köln och själf uppsökte Commendone. 



Alla dessa resor hade tagit mycken tid i anspråk, och 

 alt sedan afresan från Naumburs; hade Commendone icke er- 



^) „disse che qiiesto yrincipe e Ii fratelli erano assai huoni e che la 

 foverta sola gVaveva condotti ad essere lutherani." 



Commendone till Oard. Borromeo, 24 Mars 1561. Vat. Bibi., Barb. lat., 

 .5798, fol. 41. 



