26 Henry Biaudet. [XLVII 



nit där någon befallning angående resan till Sverige. Hans 

 hopp att resan sålunda verkligen ej skulle blifva af varade 

 dock ej länge, ty redan följande dag, den 10 juli, anlände 

 en kurir med. Hosii ofvan relaterade befallning. 



Det återstod alltså ingenting annat än att förbereda 

 sig till denna resa „genom bärg och. vilda ödemarker, där 

 ingen bostad står att fås af det barbariska folket" denna 

 resa „så lång och så besvärlig att till och med infödingarna 

 fasa för den" ^). , En kurir afsändes genast till Stockholm 

 med anhållan om pass och till Commendones bref bifogade 

 nu, på särskild befallning från kejsaren, äfven Schöneck sina. 

 Kuriren hade just afrest, då bud anlände att konungen af 

 Danmark, oroad af ryktena om Eriks rustningar och af med- 

 delandet att Eevals slott fallit i händerna på svenskarna, be- 

 slutit afstå från sin beramade resa till furstemötet i Leipzig. 

 Härmed var det äfven ute med Commendones förhoppning 

 att få träffa Fredrik på neutralt område, och den 16 juli af- 

 färdades en kurir till Köpenhamn med bref såväl från lega- 

 ten som från Schöneck, i hvilka bägge två anhöllo om pass 

 och om audiens ^). 



I afvaktan på Fredrik His och Erik XIY:s svar före- 

 tog sig nu Commendone att söka råda bot för det bedröf- 

 liga tillstånd, i hvilket katolicismen befann sig i Llibeck.. 

 Legatens bemödanden kröntes dock ej med nämnvärd fram- 

 gång: med bitterhet skrifver han, att han i Llibeck blifvit 

 emottagen sämre än i alla de öfriga kätterska städer han 

 besökt ^). 



För Fredrik II kom, tack vare kurfurst Augusfs om- 

 tänksamhet, (se sida 11) Commendones besök ingalunda ovän- 



^) „questo viaggio, dal qual abboriscon sin costoro che sono qui nanti,. 

 tanto e lungo e travaglioso per monti e solihidini, e senza allogiamenti e fra. 

 genti barbar e." 



Commendone till Hercules af Gonzaga, Lubeck, 12 Juli 1561. 



Misc. St. It., VI., 187. 



^J Schöneck skref i egenskap af kejserligt sändebud. Till legatens bref 

 bifogades varma rekommendationsbref frän Furstbiskopen af Trier ocii frän 

 Hertigen af Gleve. 



^) Det försäkrades honom bland annat att, om han pä förhand anhållit 

 om att fä komma till staden, hade nog rädet, pä det lutherska prästerskapets 

 anhållen, förbjudit honom det. 



