21 5 



les formes antiques , même celle des cliœurS 

 y éloient conservées ^ il n'y manquoit que 

 le génie. La Sophonisbe régulière et froide 

 fut bientôt oubliée , les pastorales vinrent 

 occuper la scène. Ce genre ne pouvoit s'y 

 soutenir long-temps. Il fut remplacé par celui 

 des farces , qui céda le pas à sou tour à la 

 musique souveraine. L'italien parlé est dJ jà 

 une musique (i), l'italien chanté est le comble 

 de la séduction. On n'envisagea plus le lan^- 

 gage en Italie que dans son rapport avec les 

 5ons. L'heureuse et facile alliance de la pro- 

 sodie poétique à la prosodie musicale, éteignit 



comme le premier ouvrage qui marqua la renaissance 

 de Part dramatique , mais comme l'ouvrage qui eut le 

 plus de succès à cette époque. 



(i) Le célèbre Azara me disoit qu'au commencement 

 de son séjour en Italie , il s'étonnoit du vif enthou- 

 siasme que laisoient éprouver aux italiens des vers qui 

 lui paroissoient vides de sens et de pensées; mais qu'après 

 plusieurs années d'habitation , il avoit enfin senti que le 

 matériel de ces sons poétiques pouvoit en effet produire 

 seul de vives sensations , et remplacer presque la pensée; 

 né dans, un pays dont la langue se rapproche par le 

 nombre ei l'accent de celle de l'Italie, ce ne fut pourtant 

 qu'après de longues années qu'il parvint à distingua 

 le$ eifets de ces son$ italiens» 



