258 



confirme cette opinion qui présente un champ 

 plus étendu cpie celle de Laharpe , d'après 

 laquelle il sembieroit que le mécanisme de 

 la versification des Hébreux ne consisteroit 

 qu'en deux membres assez courts de mesure 

 égale, qui se suivent avec deux idées sem- 

 blables ou analogues , ou faisant quelquefois 

 antithèse, rendues en d'autres termes, maisT 

 à peu près en même nombre. N'est-il pas à 

 présumer qu'il y régnoit encore une liarmoniè 

 secrète et convenue , attachée à chaque mot 



1» ultimi hexametri versus sunt , dactylo spondeoque 

 fi carrent es , et pr opter Imguce idioma crehro recipientes 

 » et alios pedes , non earumdem syllabarum, sed eorum- 

 p dem temporum. Interdum guoque rhythmus ipse dulcis 

 » et tmnulus fertur numeris pedum solutis , quod 

 » metrici magis quam simplex lector intelligunt, A 

 » supra dicta autem versu usque ad finem libri par* 

 » vum comma quod remanet , prosa oratione contexitur, 

 » Quod si cui videtur incredulum , metra scilicet esse 

 I) apud Hebraoos et in nostri Flacci , grœcique Pindari 

 » et Alcœi et Sappho , vel psalterium , vel lamenta- 

 » tiones Jeremiœ ^ vel omnia fermé scripturarum can- 

 » tica comprehendi , légat Philonem , Josephum , 

 M Origenem , Cœsariensem Eusehium , et eorum testi' 

 » monio me verum dicere comprobabit. » 



Hyeron. Prolog. , in Jobum. 

 Je dois cette citation intéressante à la communication 

 qu'a bien voulu m'en donner M. Encontre , Secrétaire 

 perpétuel de l'Académie de Montpellier , également 

 recommandable pour l'étendue de ses lumières et ses qua- 

 lités morales. 



