YMPORTANT. Xvi} 
j'en ai prévenu par une note signée ; 
mais encore dans ces circons!ances qui 
se sont rarement présentées ,texte, style, 
erreur même, tout a été respecté. Lors- 
que des découvertes ou des observations 
neuves ou plus détaillées ont exigé des 
additions aux divers articles de l’His- 
toire naturelle, je les ai composées et 
placées à lendroit qui leur convient, 
avec la précaution de prévenir à leur 
titre même qu’elles sont mon ouvrage : 
précaution assurément superflue, puis- 
qu’il n’est aucun lecteur qui ne se füt 
aussitôt aperçu d’une disparate trop 
saillante dans le style ; mais j’ai voulu 
éviter jusqu’au soupcon d’avoir eu Île 
projet de profaner le travail de Buflon 
par le contact du mien, et de mêler 
quelques esquisses à des peintures am- 
mées du plus vif: coloris. 
Après avoir fait un corps complet 
des parties d'Histoire naturelle dont 
Buflon avoit pu s’occuper, soit en insé- 
rant ses propres supplémens dans le 
Poiss. Tome I. B 
