7 PLAN 
nance ; car sur trente millions de français ; 
il n’y en a pas la soixantième partie qui 
sache le grec ; il faut avouer que c’est 
prendre assez bien son tems pour n'être pas 
entendu. L’académie française fut fondée 
expressément dans la vue de rendre le lan- 
gage français, non seulement élégant, mais 
capable de traiter tous les arts et toutes les 
sciences. Ce sont les termes des lettres pa- 
tentes pour la fondation de cette acadé- 
mie (1). Ne seroit-il pas nécessaire d’en 
fonder une nouvelle pour donner l’expli- 
cation d’un néologisme barbare, que peu 
de gens et quelquefois ceux-mêmes qui en 
font usage ne comprennent pas. 
Epicure disoit : {veut-on être entendu ? 
il faut employer les «expressions les plus 
simples, les plus communes , pour ne pas 
perdre le tems à s'interpréter soi-même ». 
Cependant les choses les mieux connues, 
dont le nom se trouve à chaque instant dans 
les meilleurs ouvrages comme dans toutes 
les bouches , prennent dans les écrits de 
quelques savans modernes des dénomina- 
tions approchantes du grec; et comme ces 
mêmes auteurs ne perdent pas le items à 
(1) Ces lettres patentes sont du 25 janvier 1655... 
