» 
DES POISSONS. 9 
nageoire, on les voit se diviser en deux; 
chacune de ces deux branches se sépare en 
deux branches plus petites, lesquelles for- 
ment aussi chacune deux rameaux ; et cette 
sorte de division, de ramification et d’épa- 
nouissement , qui, pour tous les rayons, se 
fait dans le même plan, et représente comme 
un éventail, s'étend quelquefois à un bien 
plus grand nombre de séparations et de bi- 
furcations successives. 
Ces articulations, qui constituent l'essence 
d’un très-grand nombre de rayons osseux , 
se retrouvent et se montrent de la même 
manière dans les cartilagineux; mais, pour 
en bien voir les dispositions, il faut regarder 
ces rayons cartilagineux contre le jour , à 
cause d’une espèce de couche de nature 
cartilagineuse et transparente , dans laquelle 
elles sont comme enveloppées ( 1 ). Au 
reste, tous les rayons tant osseux que car- 
tilagineux , tant simples qu’articulés, sont 
plus ou moins transparens , excepté quel- 
ques rayons OSseUX , simples et très-forts , que 
(1) On peut reconnoître particulièrement cette 
disposition dans les rayons des nageoires pectorales de 
la raie batis, de la raie bouclée , et d’autres poissons 
du même genre... 
