12 



zweite Satz wurde in deiselben Weise jedoch mit einem schwach grauen Blendglase vor 

 dem Okular gemacht. Nach abermaliger Vertauschung der Astronomen wurde ebenso ein 

 dritter Satz beobachtet. Es sind das also im Ganzen 48 Einstellungen. Nun war die Zeit 

 bis 2 Uhr 10 Minuten vorgerückt und die Zwischenzeit bis zur zweiten inneren Berührung 

 zu kurz, um einen ferneren Satz zu vollenden. Deshalb wurde jetzt der Venusdurchmesser 

 auf der Sonnenscheibe gemessen und zwar in zwei aufeinander senkrechten Richtungen je 

 vier Einstellungen gemacht. 



Darauf begaben die Astronomen sich zu den Refraktoren und der erste Gehilfe zu 

 dem Universalinstrument zur Beobachtung des zweiten inneren Kontakts. Als die Venus 

 nahe an den Sonnenrand kam, wurde natürlich der helle Streifen zwischen Sonnenrand und 

 Venus immer schmäler. Ich bemerkte in demselben keine Trübung, wie sich solche beim 

 Modell immer kurz vor dem Kontakt zeigte; dies helle Band zerriss plötzlich, und ich 

 notirte diesen Moment als den des Kontaktes. Einen Tropfen sah ich also nicht. Als 

 ich jetzt noch weiter die Venus betrachtete, fiel mir die unerwartete Erscheinung auf, dass 

 der kleine ausgetretene Theil derselben von einem schwach leuchtenden Ringe umgeben 

 war. Ich verfolgte diesen Ring minutenlang; er wurde schwächer und wieder stärker und 

 machte den Eindruck, als wenn er von der Atmosphäre der Venus herrühre. Indessen 

 dürfte die Veränderlichkeit seiner Intensität wohl eher in der Veränderung der Sonnen- 

 atmosphäre als in der der Venusatmosphäre begründet sein. Ich sah den Ring so deutlich, 

 dass ich am folgenden Tage in meinem Bericht schrieb, ich sei überzeugt, dass er auch 

 von den andern Beobachtern gesehen sein müsse. Leider musste ich jetzt den Refraktor 

 verlassen, um mit dem Heliometer auf den Kollimator zu fokussiren und so eine Kontrole 

 für die Fokallänge der Heliometerlinsen zu erhalten. Vor der Zeit der zweiten äusseren 

 Berührung begaben wir uns wieder zu den Refraktoren, doch jetzt konnte ich von dem 

 leuchtenden Ringe nichts mehr wahrnehmen. Der noch nicht ausgetretene Theil der Venus 

 bildete eine Einbuchtung im Sonnenrande, die immer schmaler wurde und sich zuletzt unter 

 den kleinen Oscillationen des Sonnenrandes verlor. Der Moment, wo die letzte Spur der 

 Venus deutlich wahrgenommen wurde, wurde notirt. Noch schaute ich der Venus nach, 

 konnte aber keine Spur von dem nun ganz ausgetretenen Planeten mehr sehen, auch keinen 

 leuchtenden Ring. Jetzt wurde am Heliometer der Run des Mikroskops bestimmt, der 

 Sounendurchmesser mit dem beim Durchgange benutzten schwachgrauen Blendglase von 

 beiden Astronomen gemessen und einige andere Konstantenbestimmungen gemacht, schliesslich 

 die Uhren verglichen, wie dies auch am Morgen des Beobachtungstages geschehen war. 



Abends machte ich wieder eine Zeitbestimmung, und alle Astronomen arbeiteten nun 

 einen schriftlichen Bericht über die Durchgangsbeobachtungen aus, ohne vorher einander 

 Mittheilungen zu machen. Die Berichte wurden am 7. Dezember in einer Konferenz vor- 

 gelesen und verglichen. Es zeigte sich, dass bei der Innern Berührung mit dem zweiten 

 Refraktor ebenfalls kein Tropfen gesehen war, mit dem Universalinstrument dagegen ein 

 dicker Tropfen, wie dies bei kleineren Instrumenten, wo die Diffraktion im Fernrohr grösser 

 ist, erklärlich ist. Der leuchtende Ring um den ausgetretenen Theil der Venus ist aber 

 von keinem der andern beiden Beobachter gesehen worden. Das Universalinstrument mag 

 vielleicht zu lichtschwach dazu gewesen sein, und der Beobachter an dem zweiten licht- 

 starken Refraktor verliess bald nach dem Kontakte das Fernrohr, um zu der Beobachtung 

 des Kollimators zu schreiten. Der leuchtende Ring ist indessen sowohl bei dem vorigen, 

 als bei diesem Venusdurchgange von vielen Beobachtern auf andern Stationen gesehen 

 worden. In der Konferenz wurden ferner die Heliometerheobachtungen des Durchganges 



