154 



DIE PFLANZEN 



Schmeerluaut (Rheinvvald) Hieiaciuni albidum. 

 Schneebeiger (Brättigau u.a. O.) Arnica montana. 

 Schneeglöcklein (d. G.) Ciocus. 

 Schneiderin (Rheinwald) Lychnis diurna. 

 Schnittlauch (d. G.) Allium foliosum. 

 Schwelch (d. G.) Viburnum Lantana. 

 Schweinbohne (d. G.) Faba vulgaris. 

 Scuserla (Bergell) Rhododendruni. 

 Seifenluaut (d. G.) Saponaria officinalis. 

 Seve (d. G.) Juniperus Sabina. 

 Spadonis (d. G.) Amelancliier. 

 Spanische Feige (d. G.) Opunlia. 

 Sparsen (d. G.) Asparagus officinalis. 

 Spiess (Herrschaft) Scilla bifolia. 

 Spitzbeere (d. G.) Berberis vulgaris. 

 Stechapfel (d. G.) Datura Stramonium und 



Dipsacus sylvestris. 

 Steineiche (d. G.) Quercus sessiUflora. 

 Stresclia (Bergell ?) Juniperus communis alpina. 

 Suvig (rom.) Sambucus nigra. 



Tammarhen (d, G.) Valeriana officinalis. 

 Taubenspecl; (Chur) Silene inflata. 

 Tausendgüldenkraut (d. G.) ErythiKa Centaurium 



und noch öfter Hypericum perforatum. 

 Teglione (Bergell) Pinus sylvestris. 

 Teja (Bergell) Tilia. 

 Tei s. Teglione. 

 Tejone s. Teglione. 



Teignespeln (d. G.) Mespilus germanica. 

 Thaublatt (Rheinwald) Alchemilla vulgaris. 

 Thymian (d. G.) Thymus vulgaris. 

 Tija (Puschlav) Pinus sylvestris. 

 Tockimilch (Rheinwald) Euphorbia Cyparissias. 

 Träubchen (Triibli) (d.G.) Muscari racemosuni. 

 Tregel (d. G.) Cannabis sativa, foem. 



Triembel (rom.) Populus Tremula. 



Tross s. Drosseln. 



Trunkelbeere (Davos und Klosters) Vaccinium 



uliginosum *). 

 Tschereischa (rom.) Cerasus, fr. 

 Tscherscher (rom.) » arb. 



Tschöcklein (kleine Artischoke) (Chur) Carlina 



acaulis. 

 Tulipane(d.G.)Tulipa. 

 Türken (d. G.) Zea Mays. 

 Türkenbund (d. G.) Lilium Martagon. 



Ulm (rom.) Ulmus campestris. 

 Ulme (d. G.) idem. 



Vanillenblümchen (d. G.) Orchis nigra. 

 Veilchen (Veieli) (d. G.) Mathiola incana R. B. 

 Viez (Domleschg u. Puschlav) Abies pectinata. 



Weizen (d. G.) Triticum vulgare. 

 Wasserschwelch (d. G.) Viburnum Opulus. 

 Wegerich , breiter (d. G.) Plantago media. 



" schmaler (d. G.) Plantago lanceolata. 



Weissdorn (d. G.) Cratjegus Oxyacantha. 

 Weisstanne (d.G.) Abies pectinata. 

 Wermuth (d.G.) Artemisia Absinthium. 

 Wicke (d. G.) Vicia sativa und Lathyrus latifolius. 

 \^'ildfräuleinkraut (d. G.) Acliillea moschata. 

 Wohlverleih (d. G.) Arnica montana. 

 Wollkraut (d. G.) Verbascum thapsiforme. 



Zeitlose (d. G.) Colchium autumnale und Crocus. 

 Ziegerkraut (Maienfeld) Euphrasia officinalis. 

 Ziernusslibaum (d. G.) Pinus Cenibra. 

 Zuondra (Bergell und Engadin) Pinus sylvestris 



montana. 

 Zuvig s. Suvig. 

 Zwetschgen (d. G.) Prunus doiuestica. 



") Ist hier nicht eine Verwechslung mit der Rauschbeere (Empetrum nigrum) vorgegangen ? 



