121 
Schweden nach Ostpreussen und von hier durch das östliche Polen nach Volhynien 
geht. Dass nämlich Fagus sylvatica in Kurland bei Kalethen nicht wild, sondern 
mir angepHanzt vorkommt, dass sie auch in Litthauen und im östlichen Polen, in 
den Woiwodschaften Podlachien und Augustowo, fehlt und erst in Volhynien aultritt, 
hat v. Traut vetter in seiner Abhandlung über die pflanzengeographischen Verhält- 
nisse des europäischen Russlands nachgewiesen. Es hat diese nordöstliche Vegeta- 
tions-Grenze der Rothbuche, da sie ziemlich genau dem Verlauf der Isochimene 
von .3° Gels, folgt, zu der Annahme geführt, sie könne bei einer 3° C. überschrei- 
tenden mittleren Winterkälte nicht mehr selbstständig gedeihen und diese Winter- 
kälte allein sei es, welche ihrer weiteren Verbreitung nach Osten hin Schranken 
setze. Nun ist mir zwar unbekannt, ob die Buche an den äussersten Marken ihres 
Vorkommens in unserm Gebiet' vielleicht eine Verkümmerung ihres Wachsthums 
zeigt. Wenn man aber sieht, wie der Baum sich gegen unsere höchsten Kälte- 
grade noch gar nicht empfindlich zeigt; wie er hier bei Elbing und eine gute Strecke 
östlich darüber hinaus, soweit ich ihn beobachtet, also in Gegenden, deren mittlere 
Wintertemperatur 3° C. schon sehr nahe kommt, sie mitunter auch wohl erreicht, 
•noch eben so freudig gedeiht wie in Deutschland, wenn endlich Bunge sagt, dass 
die bei Kalethen angepflanzteu Buchen noch zu alten starken Stämmen erwachsen 
sind, so möchte man doch geneigt sein, zum mindesten noch andere und sehr we- 
sentlich mitwirkende Ursachen für diese östliche Begrenzung anzunehmen. Lässt sich 
doch auch die Verbreitung anderer Pflanzen aus klimatischen Verhältnissen allein 
nicht erklären. Ich erinnere nur an Bollis perennis, die nach den mir bisher be- 
kannt gewordenen Beobachtungen, schon unserm nördlichen Memelgebiet fehlt, selbst 
im südlichen Theil des östlichen Masurens nicht mehr überall vorkommt, im russi- 
schen Litthauen nur bis Grodno und nördlich und östlich von dieser Provinz nirgend 
in Russland gefunden wurde, in Schweden kaum über die südlichen Provinzen hin- 
ausgeht, so dass diese gegen die Kälte gewiss nicht empfindliche Pflanze in der That 
sich über die Buche nicht weit nach Nordosten hin ausdehnt. 
Dass neben Quercus pedunculata noch eine andere Eichenart, nämlich Q. sessi- 
liflora Sm., die Steineiche, in unseren Wäldern auftritt, ist allgemein bekannt; nicht 
so bekannt aber die Art ihrer Verbreitung durch die Provinz. Denn die beiden 
ähnlichen, noch überdies, wie in Schweden nach Fries, so auch bei uns durch 
Mittelformen fast in einander übergehenden Arten werden oft nicht gehörig unter- 
schieden. Doch hat sich bereits so viel herausgestellt , dass , wie dies auch nach der 
sonstigen geographischen Verbreitung jener beiden Arten zu vermuthen war, Q,. ses-« 
16 
t 
