253 
dmbex lutea 01.(66) 767 pl. 102 f. 5, Wlck. (89) 33, Fbr. (91) 16, Latr. (95) 120, Latr.(113«) 
456, (113 ß) 655, (146«) 272, (146/5) 437. 
dmbex annulata Lch. (112) 107. n. 9 und danach St. (147) n, 3739. Wahrscheinlich hieher 
auch C. luteola Lep. (128) n. 78, Ffr. (129) 4 n. 3. 
Cimb. variabilis var. lutea KI. (144) 82, Hrt. (199) 65, HS. (224) 102, Ebenso b. var. lutea, 
« lutea Ev. (260). 
Tenthreclo (Cimb.) variabilis Ratz. (244) tb. 3. fg. 10 F. $. 
Cimbex femorata $ St. (144) 323., C. fern. Var. e (mit C. connata vermengt) Dhlb. (190) 47. 
C i m b e x femorata. 
Crabro, le frelon noir ä 4chancrure GIT. (21) 263, n. 3. 
Der Name femorata kommt bei den verschiedenen Schriftstellern in 4 verschiedenen Be- 
deutungen vor: 
1. In seiner ursprünglichen Bedeutung bezeichnet er alle ganz schwarze Cimbex -Männ- 
chen d. h. also die Männchen von C. connata und saliceti und die schwarze Varietät der 
Männchen von betulae. 
Tenthredo femorata Lin. (13) n. 1, (14) n. 1533, (26) n. 1, LM. (33) n. 1, tb. 25 fg. 5. e, Fbr. 
(34) 317 n. 1, SIz. (37) 185 th. 26 f. 4, Mil. (38) n. 1713, Fbr. (45) 405, n. 1, Bor. (58) 18. 
tb. 55 A. fg. 1. (mit der Raupe von C. connata), Fbr. (59) 252. n. 1., Vill. (60) n 1, ML. (61) 
n. 61, Gm. (65) n. 1, Rss. (67) 19 und (99 a) 28. n. 701, Fbr. (73) 104 n.l, Panz. (76) 26, 20. 
Pnz. (97) II. 18, Sehr. (87) n. 1993, Jur. (99) 47. 
dmbex femorata Ol. (66) 766, pl. 102 f. 3. 4, Wlck. (89) 32, Fbr. (91)15, Ltr. (95) 119, (113«) 
457, (133/5) 655, Lep. (128) 83, Ffr. (129) 5, n. 7, Ltr. (146«) 272, (146 /S) 438, Lam. (181) 
384, Wstw. (219) II. p, 90. Abbildung. 
Dieselbe Bedeutung hat C. fernen ■ var. a Dhlb. (190) 46. 
2. Cimbex variabilis var. femorata KI. (144) 77, Hrt. (199) 63, HS. (224) 101, Ev. (260) hat 
eine noch weitere Bedeutung, indem nicht nur die schwarzen Männchen der genannten 
3 Arten, sondern auch sämmtliehe Varietäten der C. betulae und die hellen Abarten der 
C. saliceti darin begriffen sind. Hartig giebt (199) nur einen Auszug aus Klug’s Arbeit. 
Falsch und auch nicht mit Klug übereinstimmend ist es, wenn er am Ende des Abschnittes 
über femorata sagt, dass zu allen genannten Abänderungen sich Männchen mit entspre- 
chender Färbung fänden. Ebenso verwechselt er die Larven und stellt die schwarzfleckige 
Afterraupe von C. connata als Varietät der von de Geer beschriebenen Raupe von C. sa- 
liceti hin. — Auch Kaltenbach (324) 194, 195, (347) 105 unterscheidet die Larven nicht 
genau. - C. variabilis im Sinne Klugs hat auch Voll. (372) 326, tf. 22 fg, 1. 
3. Bechstein und Dahlbom brauchen T. oder C. femorata synonym mitC. variabilis Kl., 
also alle fragliche Arten und Varietäten darin zusammenfassend: Tenthr. fern. BS. (96) 
837. tf. 13, f. 1. c. d. mit der Larve von C. connata, ßech. (118) 141. 441. 444. tf. 4. f. 
44 a — c, wo Bechstein unter den verschiedenen Raupenfärbungen Geschlechtsunter- 
schiede vermuthet. — C. femorata Dhlb. (179) p. 15 n. 1. Auch Dahlbom vermengt 
die Larven aller bezüglichen Arten, obschon er drei Varietäten unterscheidet, zu der lsten 
aber die Degeersche Abbildung, zu der 2ten die Röselsche Figur der Afterraupe von 
C. connata, zu der 3ten die -Degeersche Abbildung der Larve von C. saliceti citirt. 
4. Endlich scheint Stephens (147) 323. C. femorata gleich der männlichen T. femorata Lin. 
und der weiblichen T. lutea Lin., also ungefähr in derselben Bedeutung zu gebrauchen, 
wie wir C. saliceti, indem er die übrigen Varietäten nach Le ach und anderen als be- 
sondere Arten aufführt. 
