141 
aus Bronze mit imitirter doppelter Torsion finden sich gerade am Ende der 
Hallstädter Periode (der Zeit unserer Celts), so z. B. ein Armring aus einer Gesichts- 
Urne zu Sullenezyn, Westpreussen. Die wechselnde Torsion, die echte wie die 
imitirte, spielt überhaupt zu dieser Zeit bei Halsringen eine grosse Rolle, (wie bei 
den Ringen Lindenschmits, Alterth. d. bh. V. Bd. I Heft XI TA. 3. Montelius 
Antiquites Suedoises Fig. 227, 229) es war daher natürlich, dass man den Celt so 
decorirte, als ob Drahtringe mit wechselnder Torsion beiderseits um den Kopf ge- 
wickelt wären, um ihn zu begrenzen. Oberhalb des unteren Reifen befindet sich 
noch eine scharf gegen den Kopf abgesetze Furche, welche bereits durch den Guss 
hergestellt ist. 
Unterhalb des Kopfes am oberen Ende des Halses geht eine Reihe von Drei- 
ecken mit abwärts gerichteter Spitze herum, unter der drei ganz kleine spitze Drei- 
ecke je eine herabsteigende Linie bilden. Ein Bogen solcher kleinen spitzen Drei- 
eckchen zieht sich am Kopf vom unteren Reifen an ausserhalb um die rauhe Stelle 
über den Henkel herüber mit den Spitzen nach aussen. Vom unteren Ende des 
Henkels laufen sechs Strahlen aus, von jeder Seite 3 divergirende, so dass die beiden 
mittleren sich unterhalb des Henkels zu einem Dreieck vereinen; in ihrer Verlängerung 
sind dann wieder 2 kleine scharfe Dreiecke mit den Spitzen nach aussen einge- 
schlagen. Am oberen Theile des Henkels laufen neben der Mitte 2 Punktreihen 
entlang, welche durch ganz schwache Furchen, die sich über dem Henkel wölben, ver- 
bunden sind. Diese Verzierungen erhalten aber ein ganz besonderes Interesse, wenn 
man die Art und Weise studirt, auf welche sie hergestellt sind. 
Der Celt kam also aus dem Guss unverziert mit den Reifen und der Furche 
zwischen den oberen beiden, sowie zwischen der unteren und dem Kopfe. Die Ver- 
zierungen sind sämmtlich eingeschlagen und ihre Natur lässt sich neben Betrachtung 
bei schwacher Vergrösserung (ich bin bis zu 25facher mit zusammengesetztem Mi- 
kroskope gegangen), besonders gut durch Abdruck derselben in Thon erkennen. Ich 
verwende zu diesem Zwecke Plastilin, einen “mit Fett durchkneteten Thon, welcher 
immer dieselbe Consistenz behält und stets zur Hand ist, auch reinlicher arbeitet, 
wie der erst mit Wasser angefeuchtete gewöhnliche Bildhauerthon. Man drückt ihn 
ohne weiteres auf das Ornament, das man nötigenfalls ein wenig benetzt. Dies 
Material ist auch sehr bequem für Studien auf Reisen. Man kann die Abdrücke 
dann in Pappschächtelchen durch 2 in verschiedenen Richtungen durchgesteckte 
Stecknadeln fixiren und bequem transportiren oder in Cartoncouverts per Post ver- 
senden, ein Hilfsmittel, wovon ich (s. weiter unten) jetzt behufs vergleichender 
Studien über die Ornamente dieses Celts Gebrauch gemacht habe. Die langen Linien 
der grossen Dreiecke sind mittelst eines Hiebes eingeschlagen; lange, schmale Linien, 
die sich nach den Enden etwas verjüngen. Die kleinen punktartigen Dreieckchen 
sind gewissermassen eingeschlagene Tetraöder. Die beiden längeren Flächen schneiden 
sich auf dem Boden in ziemlich stumpfer Kante, die dritte kleine ist auf dieser 
Kante senkrecht und fällt daher nach der Vertiefung ein. Die sämmtlichen Kanten 
bleiben bei der vollen Reihe recht scharf und ebenso die drei Winkel des Dreiecks 
an der Oberfläche, deren unterster recht spitz ist. Sie sind also mit einer meissel- 
förmigen Punze mit ziemlich stumpf dachförmiger Schneide und darauf senkrechten 
Seitenwänden eingeschlagen. Diese Punze konnte nur von Stahl sein. Bei anderer 
