MEDICO NACIONAL. 63 



De los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional 



durante el mes de Abril de 1899. üoi a 



Sección Primera. 



He continuado revisando y perfeccionando la Memoria relativa á las re- 

 giones de vegetación de México, y en el curso del mes traduje de la obra del 

 Sr. Dr. Osear Drude, titulada "Manual de Greografia botánica," la parte que 

 se refiere á nuestro asunto, pero al redactar el juicio crítico de este capítulo, 

 decidí no agregarlo á mi Memoria, porque en realidad no contiene ningún 

 dato nuevo y sólo alargaría inútilmente aquel escrito. Sin embargo, conside- 

 ro que merece publicarse en los "Anales del Instituto," en donde estamos 

 recopilando todo lo que se refiere á la flora de México, por lo que pongo á 

 disposición de la Dirección el artículo ti-aducido y los comentarios que ya 

 tengo escritos. 



Desde hace mucho tiempo tengo el propósito de conseguir la fe de bautis- 

 mo del insigne Mociño, y ahora que ya poseemos la copia de la acta de de- 

 función, pensaba que sería ojDortuno publicar estos documentos históricos; 

 desgraciadamente mis gestiones no han tenido resultado no obstante el inte- 

 rés que manifestó el Sr. Ingeniero D. Abel Espinosa, á quien le hizo el en- 

 cargo el Sr. D. Gabriel Alcocer para conseguir el documento en el pueblo de 

 Temascaltepec. Según el informe del Sr. Espinosa, el Cura de aquel lugar 

 no ha encontrado el nombre del ilustre naturalista en el Registro de naci- 

 mientos, y sólo figura como padrino de bautismo en una acta de fecha que no 

 se nos ha comunicado. No obstante este fracaso, no desistimos de nuestro 

 pi^pósito. 



El Sr. profesor Francisco Río de la Loza, como agente del Grupo IX de 

 la Comisión mexicana de la Exposición Universal de París, verificó un viaje 

 á los Estados de Morelos y Guerrero para conseguir algunos productos na- 

 turales. Entre los ejemplares numerosos para herbario que recogió este se- 

 ñor, vinieron algunos del fruto que se conoce con el nombre de Papaya vola- 

 dora, que hasta ahora no se sabía á qué especie pertenecía. Esta Papaya 

 voladora, según los informes del Sr. Río de la Loza, siempre es pequeña y el 

 nombre le viene de que en lugar de estar sentada como el fruto de las otras 

 papayas, se balancea en la exti-emidad de su larguísimo pedúnculo. Por el 

 examen cuidadoso de los ejemplares, cuyos pedúnculos miden unos 34 centí- 

 metros y llevan las cicatrices de ramificaciones que han desaparecido, y por 

 los datos ministrados por el colector, resulta que la Papaya voladora no es 

 sino el fruto que proviene de un ovario fertilizado de una flor masculina de la 

 Carica papaya; ovario que en vez de atrofiarse como sucede en el caso ordina- 

 rio, se fecunda y sigue su desaiTollo hasta la maduración perfecta de las se- 

 millas. Sería de resultados de mucha importancia sembrar estas semillas, 



Tomo IV.— 9 



