MEDICO NACIONAL. 121 



listas se separaron de los Ingenieros, ni siquiera si aquellos hicieron reunidos 

 la exploración, ó trabajaron separados después de su salida de Béjar; llaman- 

 do la atención que sólo en el primer fragmento aparezca la firma de Chovel al 

 lado de la de Berlandier. 



La obscuridad que se nota en el Diario acerca de este punto y de otros muy 

 importantes para nosotros, no obstante la prolijidad con que enumera otros 

 datos, nos impulsaron á recorrer los escasos libros que tuvimos á nuestro al- 

 cance, pretendiendo aclarar y completar, si era posible, todo lo i-eferente á la 

 historia de la Comisión, y muy especialmente de su sección botánica; desgra- 

 ciadamente obtuvimos bien poco, y eso poco lo consignamos aquí, para que no 

 resulten del todo estériles nuestras pesquisas, y poner de manifiesto que las 

 hicimos con toda diligencia. 



En la obra intitulada "Breve reseña histórica de los acontecimientos más 

 notables de la nación mexicana desde el año de 1821 hasta nuestros días," es- 

 crita por el General Don José María Tornel y Mendivil, publicada en 1852, 

 en la página 171 y siguiente se lee:" que el 6 de Septiembre de 1827 aprobó 

 el Congreso el Presupiiesto de gastos de la Comisión de límites encargada de 

 arreglar los de la República mexicana con los Estados Unidos del Norte en los 

 términos siguientes: 



'O' 



Del viático I 5,200 



" Sueldo del médico Botánico 2,400 



Sueldo del mineralogista 1,500 



Para compra de instrumentos 2,000 



Gastos de escritorio 500 



Gastos anexos á la Comisión imprevistos 3,400 



Suma $ 15,000 



Que "el Gobierno no se limitó á nombrar sólo un Comisario y un Geóme- 

 tra, sino también una Comisión científica, para que á más de cumplir con el 

 principal objeto que era el de marcar los puntos para el arreglo de límites, se 

 adquiriesen noticias sobre la física y la historia natural de los países fronteri- 

 zos no explorados;" que "la elección de Terán fué muy acertada porque era 

 profundo matemático y había cultivado por gusto varios ramos de las cien- 

 cias naturales sin que le sirvieran de impedimento las más graves atenciones 

 de Estado, como lo acreditó siendo Ministro de la Guerra en tiempos muy di- 

 fíciles, en que concurría como uno de tantos discípulos á recibir las lecciones 

 del sabio botánico Don Vicente Cervantes." 



Menciona además que el Sr. General Tornel (el autor de la Reseña), facili- 

 tó al impresor J. R. Navarro, el original del Diario de la Comisión, para que 

 lo publicara en el periódico titulado La Civilización. 



Don Manuel Payno escribió para la obra intitulada "Hombres Ilustres Me- 

 xicanos" la biografía del General Terán que está en el volumen cuarto deesa 

 obra, y de la página 273 tomamos el siguiente párrafo; 



