■ 70 



Auf den Hügeln zwischen der Kirche und dem Schloss von Jablonowo 

 einer- und dem Bahndamm andererseits fand ich: Anthyllis Vulneraria V2 Z2y 

 Plantogo arenaria VZS, Rosa tomentosa, Tunica prolifera, Seseli anrmum V3 Z2, 

 Thalictrum flexuosmn Z3, Tkalictrum anrfustijoUum, Hippophae rhamnoides VZ4 (ange- 

 pflanzt? auf eiuer sonst vollständig uncultivirten Sandfläche). Weiter nördlich 

 hinter den beiden Fichtengehülzen, die nichts Erwähnenswerthes boten, im Flusse : 

 Chara foetida, CaUitnche sp., M3-riophyllum spicatum. An den Feldrändern von 

 hier bis Neudorf Ärtemisia Absinthimn V3Z- In einem kleinen Torfbruch Hiera- 

 c'ami praealtum. Im Neudorfer See : JMijriophjllum spicatum Zi, Potamogeton perfoli- 

 atiis Z3. Den Südrand des nur theihveise innerlialb der Kreisjrrenzen liegenden 

 Kowenzer Sees konnte ich leider der voro^erückten Taoeszeit wej^en nicht genauer 

 untersuchen, derselbe ist von dichtem Gebüsch von Corylus Avellana, Salix cinerea, 

 triandra, purpurea und aurita, Viburnum Opulus etc. eingcfasst, theihveise sehr quel- 

 lig oder sumpfig. Das Wasser selbst war, wenigstens bis in die erreichbare Ent- 

 fernung, fast frei von Pflanzen (ausser Potamogeton lucens Z2.) 



Den Vormittag des 14. Septembers benutzte ich, um das bisher Gesam- 

 melte einzulegen und begab mich dann am Nachmittage über Piecewo nach Hoch- 

 heim (Gorzechowko). In einer etwas feuchten Senkung links vom Wege: Tri- 

 glochin palustre Z3, Gbjceria plicata Z2. Peplis Portida. In Torfbrüchen dicht bei 

 Hochheim: Riccia flmtans VZ2. Die Vegetation des Hochheiner Sees, dessen 

 Fläche an vielen Stellen von einer grünen Alge dicht bedeckt war, ist sehr ge- 

 ringfügig, Aveil der Boden ausserordentlich steinig ist, sie besteht fast ausschliess- 

 lich aus Myriophyllmn spicatum und Stratiotes aloides. Nur die Ränder sind th eilweise 

 dicht bewachsen mit Phragmites, Scirpus_ lacustris und palustris, Equisetmn Tclinateja, 

 Typha latifolia.. Die zum See führenden Gräben bieten etwas mehr: Potamogeton 

 ohtusifolius VZ3 mit reifen Früchten, Oenanthe PheUandrium, Lenma trisulca V3 Zi, 

 Lemna minor V3 Z2. Beiläufig sei hier erwähnt, dass die Wasserpest, Elodea ca- 

 nadensis, weder in diesem See, noch in einem andern der von mir besuchten vor- 

 kommt, dass sie mithin bis hierher überhaupt noch nicht vorgedrungen zu sein 

 scheint. Im Hochheimer Park wurde mir Arnica montana angegeben. 



Sonntag, den 15. September begab ich mich von Hochheim in süd- 

 östlicher Richtuntj durch die in einer lanofcn Eeihe sich hinstreckenden Torfbrüche, 

 verfolgte dieselben unorelähr eine halbe Meile und wandte mich dann nach der Försterei 

 Goral; durchstrich am Nachmittage unter freundlicher Führung des Försters 

 Herrn Wienskowski das R^ier Goral und kehrte am Abend nach Jablonowo 

 zurück. 



Die Torfbrüche boten meistens nur die allergewöhnhchsten Formen die- 

 ser Lokalitäten, grossentheils waren sie von Cirsium hnceolatum, Bidens tripartitus 

 und Jnula Bntannica vollständig überwuchert. Ausserdem erwähne ich nur: Carcx 

 Oederl VZ4, Rumex maritimiis V4 Z, Comarum palustre V2 Z2, Trijolinm fragife- 

 rinn VZ2, Andromeda polifolia, Rumex acetosella VZ3, auf ganz lockerer Torferde, 

 eine eigenthümliche Form, kaum 5 cm. hoch, (vielleicht V*lotät?) Im Wilhelms- 

 berger Forst, Revier Goral, fand ich: llypochoeris radicata V3 Z, Ilieracium murorum, 

 Epilohium palustre mit weissen Blüthen, Utricidaria intermedia (letzteres in einem 



