B e r i c li t 



über 



(lie neuen Ausgraliimgen in Tengen bei Brandenburg (Natangen), 



a u ? g e i ü h r t i m S o in ni c r 187 5 



Villi 



Richard Klebs. 



Herr Professor Dr. Bercndt hat im Jahre lfS74 eine grosse Anzahl Gräber in Teugen 

 untertaucht, und die Ergebnisse dieser Untersuchungen in den Schriften der iihysikalisch- 

 ökonomischen Gesellscliaft „Zwei Gräberfelder in Natangeii" (Jahrg. XV.) veröifentlicht. 



Das Grabfeld in Tengen, über dessen Lage ich auf vorher benannte Schrift verweise, 

 ist, trotzdem schon durch eine lange Reilie von Jahren Gräber daselbst geöffnet sind, doch 

 noch sehr reich an solchen, und glaube ich, dass, obwohl die Zahl der wirklich genau unter- 

 suchten Gräber allein etwa 45 beträgt, kaum '4 bis Va des ganzen Kirchhofes aufgedeckt ist. 

 Jedenfalls erstreckt er sich noch weiter nach dem Haffe zu. 



Nacii dieser Seite hin, sind die Gräber auch einzelner, unversehrter, und ist dieser 

 Theil nicht so überfüllt, wie der, welcher nahe der Chaussee liegt. Daher kann man die 

 Einrichtung der einzelneu Gräber hier bei Weitem besser unteisuchen. da das üebergehen 

 eines Grabes in das andere hier nicht stattfindet. 



Ich hatte im Herbste des Jahres 1875 Gelegenheit im Aultrage der iihysikalisch-öko- 

 nomischen Gesellschaft 12 neue Gräber in Teugen zu öffnen unil theile im Folgenden die 

 Resultate dieser Untersuciiungen mit, welche eine wesentliche Ergänzung der Berendtscheu 

 Forschungen bieten und zugleich eine Fülle neuer, theilweisc noch ganz unbekannter Fund- 

 objecte geliefert haben. 



Ehe ich auf die ausführliche Beschreibung der einzelnen Gräber eingehe, will ich 

 einige allgemeine Bemerkungen über die Art und Weise der Gräber vorausschicken , über 

 deren Details ich dann auf den folgenden Fundbericht verweise. 



Herr Prof. Berendt macht auf die aussergewühnliche Eegräbnissart der Knocheii- 

 reste in seiner Beschreibung des Tenger Grabfeldes aufmerksam, auch ich fand dasselbe: in 

 einer grossen Anzahl von Gräbern keine Sjinr einer .\schenurne, und die Knochen, in man- 

 chen Fällen von Steinen umstellt, lose in der Erde liegen. Es war mir, wie damals Piof. 

 Berendt, auch nicht möglich, bei der grössten Aufmerksamkeit, an einem glatt abge- 

 stochenen Stücke irgend welche Färbung zu erkennen, die auf eine vollständige Verwitterung 

 der die Picste umhüllenden grossen I'rne schlicssen Hess. — Professor Berendt nimmt 

 an, dass die grosse Urne später herausgenommen, der Inhalt derselben aber in die so ent- 



