„In der Tliat iiiüsscii wir uns /u äusscrster I)ankl)arkcit für i-ine :-o licträclitlichc 

 Gabe dem holien Provin/.ial-Iiandtane v('r[)fiif:tit('l fiililen und wir schützen uns (.'lücklich in 

 diesem Organe d(!r Selbstverwaltung der l'rovinz eine ISehörde zu haluMi, welche die wissen- 

 schaftlichen, gemeinnützigen Bestrebungen unseres Vereins so hoch anzuerkennen weiss, dass 

 sie dieselben durch so reichliche Bewilligung befördert, was von Seiten der Regierung nie 

 hiittc eintreten können. Der Verein sali sich plötzlich in der Lage mit derjenigen Summe 

 dies Jahr seine Untersuchung der Provinz fortzuführen, die er erst nach vielen Jahren 

 aus eigenen Mitteln erlangt babcn würde, wenn nach § 5 seiner Statuten das Caiutal an 

 Zinsen 500 Thlr. getragen hätte" 



„Dem Beschluss des Vereins vom 4. October 1^75 gemäss wurde die botan. Erfor- 

 schung des Kreises Ileilsberg 1876 fortgeführt; Herr Rosenhohm, Assistent am königl. botan. 

 Garten, hat zu 3 verschiedenen Jahreszeiten in demselben fast 10 Wochen botanisirt, da 

 Herr Konrektor Seydler, durch angegriffene Gesundheit verhindert, davon abstehen musstc, 

 sich dem Verein zur Vci-fügung zu stellen." 



„Ausserdem ist der Kreis Deutsch-Krone erforscht worden, der westlichste der Provinz 

 Preussen, von dessen Flora wir nur das wissen, was Krause, Gymnasiallehrer in Deutsch- 

 Cronc (Botanisches Lexicon (mit besonderer Berücksichtigung der Provinz Preussen) Deutsch- 

 Krone 1«54, 8°, 112S.) Derichtet. Am liebsten hätte ich in den Kreis Deutsch-Krone einen 

 meiner Schüler, der auf die Art des Botanisirens, die für unsere Zwecke allein zum Ziele 

 führt, genügend eingeübt ist: Herrn Dr. Peter, Assistenten in München bei Herrn Professor 

 Nägeli, gesandt; aber er konnte nicht abkommen Dann suchte ich wenigstens einen Preussen, 

 der mit der hiesigen Flora schon vertrauter war, riafür zu verwenden, aber Herr Dr. von 

 Klinggräff II. und Herr Dr. Conwentz, jetzt Assistent am königl. botan. Garten zu Breslau, 

 konnten auch die Aufgabe nicht übernehmen. Endlich fand ich durch die Herren Professor 

 AI Braun in Berlin, Mitglied unseres Vereins, und Dr. Bolle daselbst, einen jungen, geeig- 

 neten Mann in Herrn Willy Retzdorff aus Berlin, der über i\ Monate (141 Tage) im 

 Kreise Deutsch-Krone vom 27. April bis 14. September für den botanischen Verein beschäf- 

 tigt gewesen ist " 



„Um Herrn Retzdorff durch mündliche Besprechung besser und schneller über die Art 

 und Weise, wie er für den Verein zu botanisiren habe, zu unterrichten, Hess ich ihn nach 

 Königsberg kommen. Herr Retzdorff veriiffichtete sich folgende Instruktion zu halten: 



Instruktion für Herrn Retzdorff. 



Der preussische botanische Verei:i beauftragt Herrn Retzdorff in der bessern Jahres- 

 zeit von 1876 mit der botanischen Erforschung des Kreises Deutsch-Krone, so weit die Zeit 

 es erlaubt, bis zur Netze hin, um nach Süden eine feste geographische Begrenzung zu ge- 

 winnen.*) Herr Retzdorff erhält ausser freier Hin- und Rückreise täglich 2 Thaler. Von 

 Mitte Juli ab wird ihm, falls es rathsam ersheint, ein Boot behufs Erforschung der Seen 

 zur Verfügung gestellt und die Kosten, welche die Seeuntersuchungen erfordern, bis zur 

 Höhe vüu '.] Thlrn. den Tag, vergütet.**) 



*) Von der Netze als Grenze wurde bald Abstand genominen, da die Zuit so weit vorzudringen 

 nicht gestattete. Csspary. 



**) Auch Ton den Seeuntersuchungen musste wegen Zeitmangel Abstand genommen werden. 



C a s p a r y . 



