115 



es zeigen: ja man wollte dieselben gar nicht mehr Thermometer, sondern nur 

 Thermoskope ^) nennen. 



Diese Florentiner Thermometer scheinen zwei verschiedene Theilungen ge- 

 habt zu haben, die Instrumente, welche zu wissenschaftlichen Beobachtungen 

 benutzt wurden, eine andere, als die im gewöhnlichen Leben gebniuchten. Der 

 ersten Art von Thermometern scheint eine durchgehende Skala gegeben zu 

 sein, die von der grössten Winterkälte beginnt und bei der grössten Sommei- 

 wärme endet. Eine solche von ca. 100 Graden finden wir bei dem Thermo- 

 meter, mit dem Mariotte^) 1674 bis 1677 die Temperaturen in einem Keller 

 und in einem zwei Treppen hoch liegenden Zimmer desselben Hauses gemessen 

 hat. Ebenso hatte das berühmte Thermometer von de la Hire^), mit dem seit. 

 1570 etwa 80 Jahre hindurch zu Paris die grösste Wärme und Kälte gemessen 

 ist, eine solche von bis 100 gehende Sk.ila. Eine ähnliche Theilung hatte 

 auch das von Reylier*) in den Jahren 1680 bis 1713 zu Kiel benutzte Thermo- 

 meter, da er an demselben am 13. Januar 1709 als eine der niedrigsten Tem- 

 peraturen — 2" und am 20. Juni 1680 als eine der höchsten 80" ablas. 



Dass dagegen die für den gewöhnlichen Bedarf gebrauchten Instrumente 

 von einer gewissen gemässigten mit bezeichneten Temperatur Wärme 

 und Kälte besonders maassen, lag bei der damals üblichen Vorstellung, 

 nach welcher Wärme und Kälte als zwei verschiedene Naturkräfte angesehen 

 wurden, sehr nahe. Schon die ältesten Luftthermometer ^) hatten Bezeichnungen, 

 die zwischen beiden unterschieden; über gemässigt stand bei ihnen lau, 

 warm, sehr warm, heiss und unter gemässigt: frostig, kalt, sehr kalt, 

 strenge Kälte. Das Luftthermometer von Otto von Guerike*') hatte die 

 Bezeichnungen: Magnum frigus, A6r frigidus, Aer subfrigidus, Aer tempera- 

 tua, Aer subcalidus, Aer calidus, Magnus calor; und auch noch das Thermometer 

 Fahrenheits vom Jahre 1712 hat ganz ähnliche Bezeichnungen. Ebenso scheint 

 das Wolfsche Thermometer, das er sich 1708 angeschafft, von dem vereinzelte 

 Beobachtungen vom Winter 1708^9 bis zum Jahre 1722 vorliegen, nach Lam- 

 berts'') Untersuchungen eine Skala gehabt zu haben, die 100 Grade Wärme 

 und 100 Grade Kälte enthielt. Ja in dieser wie auch noch in viel späterer 

 Zeit scheint man unter einem Florentiner Thermometer stets ein solches ver- 

 standen zu haben, dessen Theilung von mittlerer Temperatur ausgehend Wärme 

 und Kälte unterscheidet. So finden wir bei Reyger^) T. 2. S. 66: ,,Im Jahre 



'j Lambert, Pyrom. S. 52. 



2) Mariotte, Oeuvres Tom. 1 u. 2. La Haye. 1740. Essay du chaud et du froid. 



3) Lambert, Pyrometrie § 144 — 151. 



*) Allgem. Deutsche Biographie. Artikel: Reyher. 



5) Lambert, Pyr. § 26. 



6) Burckhardt, Erf. des Therm. S. 28. 



7) Pyr. § 177 u. 178. 



8) G. Reyger. Die Beschaffenheit der Witterung in Danzig. 1. Theil. Danzig 1770. 

 2. Theil. Danzig 1788. 



8 



