UNE EXPERIENCE 



SUR 



L'ASCENSION DE LA SEVE 

 DANS LES PLANTES 



PAR 

 L. ERRERA (') 



Dès les débuts de la physiologie végétale, on reconnut que les 

 plantes en pleine végétation puisent dans le sol et exhalent dans 

 l'atmosphère des quantités d'eau considérables, et l'on ne tarda pas 

 à s'assurer que c'est dans le bois que le courant ascensionnel a son 

 siège. Restait à spécifier par quelle partie des éléments ligneux 

 cette sève chemine et quelles forces la font monter dans les arbres 

 à des hauteurs de 3o, 5o, loo mètres et même davantage. Ce sont 

 là deux problèmes beaucoup plus difficiles qu'il ne semble à pre- 

 mière vue. Malgré une série d'admirables travaux qui, depuis 

 Haies jusqu'à nous, embrassent une période de plus d'un siècle et 

 demi, diverses théories sont encore en présence et l'accord n'est 

 pas fait entre les physiologistes. 



Nous ne nous occuperons dans cette notice que du chemin suivi 



(') Ce travail a paru dans le Bulleti7i de la Société royale de botanique de Belgique, 

 t. XXV, 2" partie, 1886. Une traduction allemande, avec quelques petites modi- 

 fications, a été publiée sous le titre de : Ein Tra7ispirat!07isversiirli, dans 



BeRICHTIC PKR DEUTSrHEN EOTANISCHEN GeSELLSCHAFT, Bd IV, 1886. 



