TOAIK IV, 1886. 



DE LA SÈVE DANS LES PLANTES. . 1 83 



Voici comment nous avons opéré. Des essais préliminaires nous 

 avaient fait adopter une solution de 20 parties de gélatine dans 

 100 parties d'eau. Cette masse entre en fusion vers 33" C. et reste 

 ensuite fluide jusqu'à ce que la température soit descendue à 28» 

 environ. On sait que ce sont là des températures absolument inof- 

 fensives pour les végétaux. Afin de retrouver sans peine notre 

 gélatine dans les tissus, il restait à la colorer. Comme il nous 

 importait de changer le moins possible aux conditions normales, la 

 matière colorante ne devait avoir aucune action nuisible sur les 

 cellules vivantes du bois. L'éosine était donc exclue. D'abord nous 

 avons employé de l'extrait aqueux de bois de campèche, mais son 

 pouvoir colorant est trop faible. Nous nous sommes alors arrêtés à 

 Tencre de Chine, dont j'ai déjà eu occasion d'établir la parfaite 

 innocuité pour les cellules végétales ('). Une quantité assez forte de 

 cette substance a été finement délayée dans peu d'eau et ajoutée à 

 notre gélatine. 



Nos expériences on été faites sur le Vilis vuipina qui possède de 

 larges vaisseaux et convient par conséquent très bien pour ce genre 

 de recherches. Nous avons toujours choisi de belles journées afin 

 que la transpiration des feuilles fût bien active. 



Des rameaux de cette plante ont été ployés de façon à ce que la 

 base de la courbure plongeât dans notre gélatine en fusion, qui 

 avait une température de 3o à 33». Les rameaux ont ensuite été 

 coupés sous la surface de la gélatine. On sait que dans ces condi- 

 tions la gélatine doit pénétrer a une certaine hauteur dans les 

 vaisseaux, grâce à la faible tension qui y règne C). C'est ce dont il 

 est facile de s'assurer par des coupes : la gélatine noircie s'élève 

 dans les vaisseaux à 10, 20 centimètres et davantage. 



Une fois la section opérée sous la gélatine, on transporte immé- 

 diatement les rameaux dans l'eau froide et on enlève à leur extré- 

 mité inférieure une lamelle de quelques millimètres d'épaisseur. 



C) BtilL Soc. belge de inicroscopie, 26 juillet 1884 [ou p. 103 du t. II du Reciieif]. 

 (') vox HÔHNEL, Ueber den negativen Dnickder Gcfdssliifl. Inaug. Diss., Wien, 

 1876. 



