TOMK IV, 1888. 



LE MÉCANISME DE LA TURGESCENCE, ETC. SlJ 



grandeur naturelle ('). 11 se compose de deux grandes cellules en 

 caoutchouc, A et A', soudées ensemble par leurs extrémités, libres 

 au milieu, comme le montre la figure 8. Les cellules ne commu- 

 niquent pas directement entre elles, mais chacune d'elles est en 

 communication avec l'une des branches d'un tube en caoutchouc 

 en forme d'Y, qui se termine en bas par un ajutage avec robinet v. 

 Aux endroits t, t', où ce tube débouche dans les cellules, on a eu 

 soin d'y loger, avant de le souder aux cellules, de petits cylindres 

 creux en plomb. C'est par ces deux portions rigides que le tout est 

 fixé au support métallique S, analogue à celui de notre premier 

 appareil. 



Les cellules A et A' sont formées de feuilles de caoutchouc de 

 2 millimètres d'épaisseur; elles sont renforcées intérieurement par 

 deux bandes de caoutchouc de même épaisseur mn, op, m'n', o'p', 

 ainsi que l'indique la coupe (fig. 5). Ces bandes d'épaississement 

 s'étendent sur presque toute la longueur de la cellule. La paroi a 

 donc en réalité presque partout 4 millimètres d'épaisseur ; elle n'est 

 mince que le long de la fente stomatique en no, n'o', et le long du 

 bord libre en mtp, m't'p'. 



Les épaississements sont destinés à simuler plus ou moins exac- 

 tement ceux qui existent dans les stomates véritables et, comme 

 ceux-ci, ils se décourbent et aplatissent la cellule quand la pression 

 intérieure diminue. Quant à l'attache du stomate aux cellules 

 épidermiques voisines, elle est imitée dans l'appareil par la fixation 

 au support en / et /'. 



Pour ne pas compliquer l'appareil sans nécessité, je ne l'ai pas 

 fait entourer d'un réseau en fil de soie, comme on l'a vu pour la 

 cellule schématique. Le réseau était destiné, on s'en souvient, à 

 représenter la membrane de cellulose. Or, ce détail peut ici être 

 négligé, d'autant que les feuilles épaisses de caoutchouc sont par 



(') Cet appareil ainsi que le premier ont été construits avec beaucoup de soin, 

 sur mes dessins, par la manufacture de caoutchouc Mairlot, 18, place Sainte- 

 Gudule, à Bruxelles, où on peut se procurer la cellule schématique au prix de 

 fr. 14.50, et le stomate schématique au prix de 21 francs. \J i7isuffîateur coûte 

 4 francs; il sert pour les deux appareils. 



