Tome: IV, 1888. 



LE MÉCANISME DE LA TURGESCENCE, ETC. 3iq 



On ne saurait avoir la prétention de réaliser avec un appareil 

 tous les menus détails qui peuvent s'observer dans le mouvement 

 des stomates vivants. Cela va de soi. Il ne s'agit que d'un schéma. 

 Mais on voit que ce schéma reproduit bien le phénomène dans ses 

 traits essentiels et en quelque sorte typiques. 



Schwendener attache une grande importance à la position des 

 deux bandes d'épaississement de la cellule stomatique; il insiste 

 sur ce fait qu'elles sont généralement rapprochées de la fente du 

 stomate et éloignées par conséquent des cellules épidermiques 

 voisines. Il voit là un facteur essentiel de la courbure des cellules 

 stomatiques sous l'influence d'une augmentation de turgescence, 

 une cellule ainsi construite devant s'allonger davantage sur sa face 

 externe et mince, que du côté interne où sont les épaississements (^). 

 La remarque est assurément fondée; mais peut-être le savant 

 botaniste de Berlin lui donne-t-il une portée excessive, quand il 

 ajoute que la courbure des cellules stomatiques est « complètement 

 exclue ou du moins rendue très difficile » dans les cas où les 

 bandes d'épaississement sont placées symétriquement par rapport 

 au grand axe de la cellule. La courbure ne serait ici possible, 

 d'après lui, que par la pression des cellules stomatiques contre les 

 membranes de l'épiderme situées en haut et en bas, c'est-à-dire 

 aux extrémités de l'axe longitudinal du stomate. Cette courbure 

 se ferait alors par une sorte d'écrasement des cellules stomatiques, 

 a la façon d'une colonne trop chargée qui cède et s'infléchit au 

 milieu de sa hauteur f). 



Or, dans notre appareil, les deux épaississements ont une dispo- 

 sition sensiblement symétrique : l'un [mn, m'n', fig. 5) est rapproché 

 du bord interne, l'autre (op, o'p') du bord externe de la cellule; il 

 n'y a pas de cellules épidermiques aux deux bouts du grand axe 

 du stomate, et cependant la courbure se produit chaque fois que 

 la turgescence augmente. La soudure des deux cellules suffit à 

 gêner l'extension de leur bord interne et à donner la prépondérance 

 au bord extérieur. Ajoutons qu'en vertu de la forme des cellules 



(') Schwendener, loc. cit., pp. 837-838, 851, 859. 

 O Loc. cit., pp. 838-839. 



