steckt schon ein Pfeil — davontragen, ist das Wort ij^-iT-» 

 deutlich zu imterscheiden ; s. Tabb. I u. II c. 



Da das Verbum nia im Hifil zerschlagen, zerstören, 

 niedermachen bedeutet, so känn es nicht mit einritzen iden- 

 tificiert werden, iind der Satz mit ^•> erzählt also nicht 

 von dem, welcher diese Inschriften eingegraben hat, son- 

 dera bedeutet eher die Zerstörang, welche fiir den Schrei- 

 ber in den Rissen imd Spriingen am Felsen ringsherum vor- 

 lag. Das verkiirzte Impf. Hif. ist statt der verlängerten 

 Form angewendet in Ubereinstimmung mit Ges. § 128. 2. 

 Im Worte no' al gleicht das n einem n, welches auf cilici- 

 schen Miinzen vorkommt, siehe Taf. I in Stades Lehrb. der 

 hebr, Gramm., Kol. 8. Ich sehe in diesem Worte ein Par- 

 ticip imn Nifal vom Verbmii ^x-, welches im alten Testa- 

 ment synonym mit Nt:n steht (s. Num. 12, 11.). Die frag- 

 hchen hebräischen Worte ergeben also den Satz: dies zer- 

 störte ein tliöriclit, gottios Handelnder. Diese Inschrift ist 

 ebenfalls friiher von mir in Nya Pressen d. J. N:r 167 er- 

 wähnt worden. 



Ans diesen hebräisch geschriebenen Worten känn man 

 den Sehluss ziehen, dass Israeliten in diesen Gegenden ge- 

 wohnt haben. Wahrscheinlich riihrt auch die Inschrift uber 

 die Kamele von einem Israeliten her. Das scheint mir aus 

 dem Umstand hervorzugehen, dass der Schreiber wie die Ka- 

 räer die Buchstaben gim und gam mit g bezeichnet, aber 

 dabei auch dieselben zu unterscheiden verstanden, wenn 

 auch nicht mit Punkten iiber und unter dem g wie der Ka- 

 räer Jefet ben Ali, so doch in einer ftir eine Felsenschrift 

 geeigneten Weise, indem, wie oben bereits angegeben, g 

 allein gain bezeichnen sollte, wogegen gmi mit gj trans- 

 scribiert wurde. 



Dass das israelitische Volk sich weit iiber die Erde 

 verbreitet hat, ist ja allgemein bekannt, insbesondere will 

 ich in dieser Hinsicht an die Kinder Israel erinnern, welche 

 Karäer benannt werden. Diese traten zuerst an den Ufern 

 des Euphrat und Tigris auf um 750 n. Chr. und breiteten 

 sich von da aus iiber Persien, Irak, Afghanistan, die Län- 



