29 



ments dans la structure anatomique, qu"a observés M. Wort- 

 mann et qu"il attribue ä Finfluence de la pesanteur etc, ne 

 sont pas dus ä la simple flcxion mécaniquo. Ccst cc qui 

 a lien en eflet. 



Ich behaupte also dass in eincm Organ, welches sich 

 aufkriimnien sollte, aber in daiiernder horizontaler Lage ge- 

 halten Avird, eine analoge Spannung in der wachsendcn Re- 

 gion eintreten muss wie in einem gebogenen Theil; die Ober- 

 seite muss liingcr werden als unter normalen Verhältnisscn, 

 die Unterseite dagegen kiirzer. Dabei ist es ganz gleichgiil- 

 tig ob ein Gewicht, eine Klemme, ein Glasrohr öder irgend 

 eine andere Einrichtung zur Anwendung kommt. Hauptsa- 

 che ist dass das Organ eine geradc statt eincr krummen 

 Form bekommt. 



Dass auch bei Wortmanns letzten Versuchen in der 

 That eine solche innere Spannung in den Organen vorhan- 

 pen ist, sieht man leicht, wenn man zum Beispiel das in einer 

 horizontalen Glasröhre gewachsene Epieotyl herauszieht : die 

 Spitze schnellt nach oben, ein Zeichen dass die Oberseite 

 gedehnt, die Unterseite zusammengedriickt war, gerade wie 

 ich es verlange. 



Wortmanns Behauptung dass hier „nicht die mindeste 

 meehanische Dehnung auf die Zellen der Oberseite ausgeiibt 

 wird" trifft also nicht zu. — Es ist auch leicht sich zu iiber- 

 zeugen, dass diese innere Spannung vorhanden ist, bevor 

 die Ausbildung der Ober- und Unterseite eine differentc ge- 

 worden. 



Beiläufig bemerke ich hier dass Wortmans Angabe 

 iiber das Verhalten der zusammengelötheten Eisen- und Kup- 

 erstreifen, welche als Illustration seiner Auffassung angefiihrt 

 wird, nicht correct ist, denn wenn die Kriimmung der bei- 

 den erwärmten Streifen verhindert wird, so erfährt der Ei- 

 senstreifen nothwendig eine Dehnung von Seiten des anderen. 



Ferner zeigte ich dass die uns jetzt beschäftigenden 

 anatomischen Veränderungen durch dauernde Biegung des 

 Organs hervorgerufen werden. Ich känn hinzufiigen dass es 

 nicht nothwendig ist, das Epieotyl auf ein Mal umzubiegen; 



