68 



händelserna, vädjat till sitt eget minne och i öfrigt refererat 

 allom bekanta fakta från en nyss förgången tid. 



Blott i ett afseende synes man kunna med tämligen 

 stor sannolikhet förutsätta ett inflytande. I sitt prosaarbete 

 Quadrilogue låter Älain CJiartier „Labeur", „Noblesse" och 

 „Glergé", representerande de tre stånden, utbreda sig öfver 

 krigets olyckor på samma sätt som de göra hos Martial, 

 ehuru denne ökat de abstrakta personernas antal. Allegorin 

 i sig själf hade Martial visserligen icke någon svårighet att 

 finna på då den, som bekant, var alt annat än ovanlig i 

 tidens literatur. Men sättet hvarpå han begagnade sig af 

 den påminner frapperande om Alain Ghartier och då man 

 vet med hvilken suveränitet denna skriftsställare beherskade 

 femtonde århundradets literatur, har man alt skäl att antaga, 

 att äfven Martial d'Auvergne, oaktadt sin själfständighet i 

 öfrigt, rönt ett, visserligen obetydligt men direkt, inflytande 

 af honom. 



Att dikten L'amant rendu cordelier å V ohservance 

 d'amonrs är af Martial har redan Lenylet du Fresnoy sökt 

 bevisa, och i inledningen till sin ofvan nämda edition af 

 poemet upptager de Montaiglon hans skäl och ökar dem 

 med nya, hvilka, enligt min tanke, trygt hade kunnat låta 

 honom bestämdare än som skett formulera sin åsigt om för- 

 fattarens identitet. Jag anser nämligen, att det icke blott 

 „finnes skäl att antaga" att L'amant rendu cordelier är skrif- 

 ven af samme man som Les ärrets d'amour, men att man 

 kan påstå det utan tvekan. Tillräckliga grunder vore redan 

 öfverensstämmelsen mellan 37:de kärleksdomen och stroferna 

 164, 165 och 170 i poemet samt den omständighet, att 

 detta sistnämda till en stor del utgöres af en resumé öfver 

 det sätt hvarpå borgerligt galanteri bedrefs på Martials tid 

 — såsom ju också fallet är med kärleksdomarna. De af de 

 Montaiglon i noterna till hans edition påvisade kongruen- 

 serna i stilen och språket skingra de sista möjligen åter- 

 stående tvifvel. 



