142 



H, Herr Professor! 



Anlässlich des von Herrn Professor brieflich mir iiber- 

 mittelten Wimsches, zam Zweek einer wissenschaftlichen 

 Untersuchmig die Kopien kalkiren zu diirfen, welche ., Finska 

 Fornminnesföreningen" von Inschriften und Zeichnimgen auf 

 einer Felsenwand bei Suljek im Kreise Atschinsk, Jenissei- 

 sches Gouvernement, hat abnehmen lassen, habe ich von 

 der Delegation, welche von dem Verein mit der Veröffent- 

 liehimg der am oberen Jenissei imd Ob gesammelten In- 

 schriften betraut worden, folgende Antwort eingeholt. 



»Nachdem ein Teil der Inschriften imd Zeichnimgen 

 von Suljek ohne Vorwissen der Delegation veröffentlicht 

 imd Gegenstand öffentlicher Diskussion geworden sind, känn 

 eine weitere Kalkierung derselben nicht verweigert werden; 

 aber da die Behandlung dieser vergleichsweise kurzen und 

 undeutlichen Inschriften ohne Beriicksichtigung der iibrigen 

 iiberhaupt viel deutlicheren Inschriften dem Pnblikum eine 

 einseitige und vielleicht schiefe Auffassung sowohl von dem 

 Schriftsystem, zu dessen Beleuchtung das Material gesam- 

 melt wurde, wie von der Beschaffenheit dieses Materials iiber- 

 haupt beibringen könnte, glaubt die Delegation den Wunsch 

 aussprechen zu miissen, dass eine Vergleichung der sämmt- 

 lichen zum Schriftsystem gehörenden Inschriften vom oberen 

 Jenissei der wissenschaftlichen Beurteilung der Suljekinschrif- 

 ten zu Grunde gelegt werde». 



Betreffs der Zuverlässigkeit der auf dieser Felsen- 

 wand befindlichen Inschriften, känn ich, nachdem die Ab- 

 schriften, welche ich bei verschiedener Beleuchtung in mei- 

 nem Notizbuch gemacht, mit demselben letzten Soramer 

 verloren gegangen, dem Wunsche des Herrn Professor ent- 

 gegenkommend, nur folgende Erklärung abgeben: 



1) dass die von Herrn Professor als hebräisch bezeich- 

 neten Inschriften so schwach eingegraben sind, dass sie 

 bios der VoUständigkeit wegen abgezeichnet wurden in dem 

 Gedanken, dass möglicherweise auch diese bei einem ver- 

 gleichenden Studium der Inschriften am oberen Jenissei und 

 Ob denselbcn zugezählt werden könnten; 



