162 



wurde ^). Die ostsibirischen Inschriften geben nun an die 

 Hand, dass die aramäische Buchstabenschrift bis nach Ost- 

 sibirien vordrang. 



Die Inschriften, an deren Deutung ich mich nun ver- 

 sucht habe, rilhren von einer wissenschaftlichen Expedition 

 nach Ostsibirien her, welche im Sommer 1887 von hier ent- 

 sendet wurde. Prof. AspeUn hat, wie er mir angegeben, 

 Mitteikmgen iiber dieselbein » Verhandlungen der BerHner Ge- 

 sellschaft flir Anthropologie, Ethnologie und U rgeschichte » , 

 1887, Ss. 529 — 531, gemacht. — Ueber die im vorigen 

 Jahre unternommene Expedition hat er in derselben Zeit- 

 schrift, 1888, Ss. 462—466, berichtet. In einer mit Tabellen 

 versehenen Arbeit aus dem vorigen Jahrhundert ^) fmden 

 sich die hierher gehörenden Inschriften beriihrt in Tab. V, 

 Lit. D. p. 357 und 400, Tab. V, Lit. A. p. 409—11, Tab. 

 XII, Lit. A. B. p. 357, 397 und 411. Diese Angaben ver- 

 danke ich ebenfalls dem Prof. Aspelin. Der Leser erkennt 

 daraus, dass das Vorhandensein dieser Inschriften schon 

 seit länge der gelehrten Welt bekannt gewesen ist. Es ist 

 jedoch bisher nicht gegluckt sie zu entziffern, nach dem 

 was Herr Grenman angiebt a. a. O. S. 1. Ihre Deutung 

 muss daher fiir schwierig angesehen werden. Aber da beim 

 Beginn einer schwierigen Entzifferung Irrtiimer unvermeid- 

 lich sind ^), so mussten solche auch in diesen meinen Ent- 

 zifferungsversuchen vorkommen. Ist es mir jedoch gegluckt, 

 zur Lösung der Deutungsfrage irgendwie beizutragen, so ist 

 der Zweck dieser Publikationen erreicht. 



Ber ich tigungen: 



In Taf. III, kol. 1, hat man den Buchstaben auf der 

 zehnten Zeile als ein ^, nicht ein s, zu lesen. Der vierte 



1) Vgl. Riehm, a. a. O. Ss. 81 a. und 1420 a. 

 -) P. J. von Strahlenberg, der Nord und Östliche Theil von Eu- 

 ropa und Asia. Stockholm, 1730. 

 3) Riehm a. a. O. S. 1420 b. 



