olö E. Ehren bäum, Eier und Larven von Fischen der deutschen Bucht. 



Ausgebildete junge Seezungen sind in der Nähe von Helgoland ausserordentlich 

 selten imd über den Aufenthalt derselben scheint nur wenig bekannt zu sein. Zweifellos ist, dass 

 den häufigen Beobachtungen praktischer Fischer über das Vorkommen junger Zungen in der 

 deutschen Bucht durchweg eine Verwechslung der echten Seezunge mit ihrer zwerghaften Ver- 

 wandten, der Solea lutea, zu Grunde liegt. Ich habe jedoch Gelegenheit gehabt, das Vorkommen 

 junger einjähriger Seezungen in den lirackischen Regionen unsrer Flussmündmigen zu beobachten 

 und habe gelegentlich beim Fischen mit dem Steerthamen auf der Unterems und im Dollart bis 

 zu 220 Stück solcher 8 — 16 cm langen Tiere in einem Netzzuge gefangen (vgl. IMitteilungen d. 

 deutschen Seefischerei-Vereins, 1892, p. 168). 



Solea lutea Bonaj^arte. 

 Tat. V, Fig. 35. Taf. VI, Fig. 31—34. 



Raffaele, Fed. : Mittlieilungen aus der zoolog. Station zu Neapel, Bd. VIII, (1888), „speeies No. 2", 

 p. 64, tav. III, flg. 25 u. 26, (Embryonen, Mahrsclieinlicli hierher gehörig). 



Holt, E. W. L.: Scientific Trausactions of the Royal Dublin Society, vol. IV, 2. series, (1891), p. 460 

 bis 464; pl. 47, fig. 9 u. 10; pl. 52, fig. 46—52, (Ei, Embrj'o und Larven bis zur Re- 

 sorption des Dottersacks). 



M'Intosh: 10. Annual report of the fishery board f. Scotlaud, (1892), p. 295—296, pl. XV, fig. 3. 



Canu, Eugene: Amiales de la Station aquicole de Boiilogne-sur-mer., vol. I, (1893), p. 132, pl. XI, 

 fig. 5 u. 6, (Embryo und Larve). 



Wie schon Heincke in seiner Übersicht über die Fischfauna Helgolands (diese Zeit- 

 schrift, vol. I, p. 104) hervorgehoben hat, gehört diese Zwergform der Zungenfamilie zu den 

 häufigeren Vorkomnuiissen in der deutschen Bucht inid im südlichen Teile der Nordsee überhaujrt; 

 und wenn sie hier lange Zeit unbeachtet und fast unbekannt geblieben ist, so liegt das wohl 

 weniger daran, dass sie für die praktische Fischerei bedeutimgslos ist, als vielmehr daran, dass sie 

 wegen ihrer Ähnlichkeit mit den Jugendformen der Seezunge stets mit diesen verwechselt worden 

 ist. Dass übrigens nicht blos von deutscher Seite das Vorhandensein dieser besonderen Art über- 

 sehen worden ist, geht aus einem neueren Bericht von P. P. C. Hoek hervor (vgl. Verslag van 

 den Staat der Nederlandsche Zeensscherijen over 1893, p. 333), in welchem derselbe berichtet, 

 dass bei Fischereiversuchen mit der Kurre unweit der holländischen Küste zaldreiche ,,Zwerg- 

 zunsen" gefangen wurden, obwohl kein holländisches Werk über Fische und Fischereien des Vor- 



O o o ' 



kommens dieser Art Erwähnung thut. Auch Canu (1. c.) bemerkt, dass das Vorkommen dieser 

 Art an der französischen Kanalküste bisher nicht erwälnit wurde. Um so auffallender ist es, 

 dass sie an der englischen Kanalküste wie überhaupt an den englischen Küsten nur äusseret 

 selten angetroffen worden ist; nur an der irischen Westküste (aut. Holt) und an der schottischen 

 Ostküste (z. B. St. Andrews Bay — aut. M'Intosh) ist man ihr wieder häufiger begegnet. An 



