Das Nordi-ce-JInsi'Uni der LüologiM-lieu Anstalt. 541 



bis au sein Lobensende ein stets warmes iiiul thätiges Interesse gewidmet, das nun über seineu 

 Tod hinaus für lange Zeiten lebendig untl wirksam jjleiben wird. 



Im Jahre 1896 wurde nun durch A'ertrag zwisehen dem Staat und der Gemeinde Helgo- 



CT" O 



land der übrig gebliebene Teil des alten Konversatidiishauses nebst dem davor liegenden Baura- 

 garten von der letzteren dei- Biologischen Anstalt für die Errichtung eines Nordsee-Museums 

 zunächst auf 25 Jahre zur ^"el■fügung gestellt mit der Bestinnnung, dass die Gemeinde berechtigt 

 ist, ein für den Besuch des Museums zu erhebendes massiges Eintrittsgeld für sich zu verein- 

 nahmen. Der notwendige Umbau des Gebäudes und ein Teil der inneren Einrichtung konnte in 

 demselben Jahre aus den vorläufig verfügbaren Mitteln bewirkt werden. 



Das neue Nordsee- Museum liegt an der Hauptstrasse des Unterlandes, der Kaiser- 

 strasse, zwischen dieser und der JMellinstrasse, nel)en dem neuen Postgebäude. Die Hauptfront 

 mit dem Eingange ist nach der Siemens-Terrasse gerichtet, vor ihr liegt ein freundlicher, mit einem 

 Gitter eingefriedigter Baumgai'ten. Das zur Hälfte unterkellerte zweistöckige, massiv aus Stein 

 erbaute Gebäude enthält ausser einem geräumigen Treppenflur zwei grosse Sammlungssäle. 

 Der untere kleinere (10,5 X 8,2 m) Saal, links vom Eingange, mit je zwei Fenstern nach der Kaiser- 

 strasse und dem Garten, ist hauptsächlich für die (iätke'sche Vogelsammlung bestimmt, für die 

 vier grössere Schränke aus Eisen und Glas bereits aufgestellt sind. Der obere grössere Saal 

 (15,5 X 8,2 m) mit drei Fenstern nach dem Garten und zwei nach der Kaiserstrasse soll die 

 Sannnlung der Tiere und Pflanzen der Nordsee aufnehmen. Ausser diesen beiden Sälen enthält 

 das Gebäude noch zwei kleinere Räume. Unten rechts vom Eingang ist ein Zinnner (0,8 x .'1,8 m)^ 

 mit zwei Fenstern nach dem Garten und einem nach der Älellinstrasse, das als Sannnlungs- oder 

 als Arbeitsi'aum für einen Museums -Assistenten benutzt werden kann. Darüber in dem Olier- 

 stock liegt ein entsprechendes kleineres Zimmer (4,8 X 4,8 m), das für Prä[)arations -Arbeiten 

 bestimmt ist. 



Der untere Saal mit der Gätke'schen Vogelsammlung wird voraussichtlich noch in der 

 diesjährigen Badesaison dem Publikum gei'yffnet werden können. Die weitere innere Einrichtung 

 des Museums wird baldigst gefördert werden können, nachdeni im Staatshaushaltsetat für 1897/98 

 eine weitere Summe von 8000 Mark dafür ))ereit gestellt ist, so dass vor allem die nötigen 

 Schränke für den oberen Saal beschafft werden kinnien. Die Begründung des Nordsee-Museums 

 ist ohne Zweifel nicht nur ein Gewinn für die Insel Helgoland, ihre Bewohner und ihre Badegäste, 

 die in ihm eine anziehende und reiche Quelle der Unterhaltung und Belehrung und damit die 

 Erfüllung lange gehegter Wünsche finden werden, sie ist vor allem auch ein dauernder (iewimi 

 für die höheren Ziele der Biologischen Anstalt, die in der wissenschaftlichen Erforschung der ge- 

 samten Nordsee gipfeln. Das Museum soll eine nach den neuesten wissenschaftlichen Grundsätzen 

 geschaffene Loka 1 sa m m lung der Tier- und Pflanzenwelt der Nordsee enthalten, 

 wie sie bis jetzt noch für keinen Meeresteil vorhanden, aber schon lange als eine wissenschaftliche 

 Notwendigkeit erkannt ist. Das Museum entlastet ferner das an der See gelegene eigentliche 

 Anstaltsgebäude dauernd in sehr willkommener Weise. Der Rainn, der für ein neues, unmittelbar 



