Survey of Northeast Greenland. у 247 
оп the map. Аз we know, from the description of SARINE, quoted below, 
that it lay directly on the coast, the place on the map thus becomes 
determined by the point of intersection between the coast 
line and the meridian of the Observatory. CLAVERING’s map 
shows, as appears from the accompanying reproduction of a part of 
it (Fig. 33) with all the clearness that one can wish for that SABINE's 
Observatory was situated on 
the outer (western) coast of 
the small peninsula bounding 
Germania Harbour towards 
the west — the “Sternwarten- Bass rock 
ob [®) 
halbinsel” of the Germania- 
expedition. Further it seems 
rather clear that the Observa- 
tory must be looked for in 
the most northerly part of the 
peninsula. 
PAYER, whose map (Fig. 34) 
of the Pendulum Islands in 
1:100000 gives the impression 
of being very carefully pre- 
pared, has drawn an elbow in — 
the coastline in nearly the place Fig. 33. 
where CLAVERING’s meridian of 
the Observatory intersects the coast, but he has, as will appear from 
the accompanying reproduction, placed Sapine’s observatory nearly 
270m southeast of the elbow’). 
The following will in the main show the state of the case: 
In the official report of the Germaniaexpedition we find”): 
MERIDIAN OF THE 085. 
18°50’ W OF GRW 
“Es war uns an und für sich schon sehr interessant, irgend- 
welche Andeutungen von dem vor 46 Jahren hier stattgehabten Be- 
suche unserer Vorgänger, der englischen Expedition unter SABINE- 
CLAVERING, aufzufinden; den Astronomen aber musste noch ganz be- 
sonders darum zu thun sein, nach Vorschrift der Instruction die 
` Stelle zu entdecken, wo SABINE damals sein Observatorium errichtet 
hatte, aber vergeblich forschten wir an allen geeigneten Orten. Die 
Aufgabe war auch eine sehr schwierige, da SABINE, wie wir wussten, 
ein hölzernes Observatorium mitgebracht hatte, und die an Bord be- 
findliche Literatur uns keinerlei topographischen Anhalt bot. Erst 
nach unserer Rückkehr wurden wir bei einer Einsicht des Original- 
1) Originalkarte. Pendulum Inseln von JuLıus Payer, Massstab 1:100000. Die 
zweite deutsche Nordpolfahrt, Leipzig 1873—74, Bd. I. 
?) Die zweite deutsche Nordpolfahrt, Bd. I, р. 597. 
