121 



Centralobservatoriet i S:t Petersburg Herr H. Wild haft god- 

 heten utlofva, så framt Telegrafstyrelsen lemnade sitt till- 

 stånd till deras bifogande; 3:o att hvarje morgon väderleks- 

 telegram kostnadsfritt skulle få sändas till Magnetiska och 

 Meteorologiska Observatoriet i Helsingfors ifrån erforderligt 

 antal finska orter, hvilka Finska Vetenskaps-Societeten dels 

 redan försedt dels ernår förse med fullständig meteorologisk 

 instrumentel, och hvartill såsom lämpliga orter framhöUos 

 Tammerfors, Jyväskjlä, Kuopio, Uleåborg, Mkolaistad, Björ- 

 neborg, Mariehamn, Hangö, Wiborg och Sordavala. Den 15 

 Juni sistvikne år meddelade Styrelsen för Finska Telegraf- 

 arrondissementet, att Telegrafdepartementet medgifvit att Hel- 

 singfors Observatorium erhölle kopior af de väderleks tele- 

 gram, hvilka från Skandinavien samt städerna Uleåborg, 

 Hangö och Tammerfors afsändas till S:t Petersburg, hvar- 

 jemte i stället för det väderlekstelegram, som dagligen kl. 9 

 f. m. afsändes från S:t Petersburg till Helsingfors finge om- 

 kring middagstiden till sistnämnde ort insändas ett telegram 

 ifrån Fysiska Central-Observatoriet innehållande uti S;t Pe- 

 tersburg gjorda iakttagelser äfvensom väderleksunderrättelser 

 ifrån Archaugelsk, Sordavala, "VVologda, Petrosavodsk, Dor- 

 pat och Riga. 



Af intresse att bekantgöra dessa telegram för sina lä- 

 sare publicera tre af de dagligen utkommande tidningarne, 

 nemligen : Helsingfors Dagblad, Hufvudstadsbladet och Hel- 

 singfors Morgonblad, dem uti sina spalter. Sedan telegram- 

 men blifvit dechiffrerade af ett af Observatoriets biträden, 

 utskrifvas de uppå af tidningarna bekostade blanketter, och 

 ersätter hvarje tidning biträdets arbete med etthundratjugu 

 mark om året. Upprepade försök hafva förgäfves blifvit 

 gjorda att förmå äfven en finsk tidning att publicera dessa 

 telegram. 



Den till Vetenskaps-Societetens sednaste årshögtid upp- 

 gjorda förteckningen öfver klimatologiska anteckningshäften 

 för 1880 bör kompletteras med följande sedermera återsända 

 anteckningshäften : från Kimito af Fröken Maria Hedberg, 

 från Karkku och Wasa af Lektor Hjalmar Hjelt, från Mustiala 



