>^ _ 



Come è noto, V Ilyvax syriacus Schreb., o con denominazione mo- 

 derna la Procaria stjyiaca (Schreb.), corrisponde al « Saphan > della 

 Bibbia (2) secondo le più autorevoli ricerche recenti ('^). 



Le parole del Trouessart mi hanno indotto a fare qualche ricerca 

 intorno a due esemplari della specie in discorso che il Museo Zoolo- 

 gico di Torino possiede da molti anni. 



Un esemplare è indicato nel catalogo del Museo come avuto nel 

 1831 dal signor Crolla e come proveniente dal Monte Libano. 



L'altro esemplare è stato donato al Museo nel 1839 dal signor 

 Truqui e proviene pure dal Monte Libano. 



Desmarest nel suo libro «Mammalogie» - Paris 1820 - pag. 403, 

 riunendo sotto un solo nome specifico due specie: VHijrax capensis 

 (Procaria capensis Pallas) e VHijra.r syriacus. {Procavia syriaca 

 (Schreb.) dice: Patrie. Les environs du Cap de Bonne Espèrance, l'Abys- 

 .sinie, le Mont Liban » e aggiunge in nota « Le daman du moni Lihan, 

 dout ou avoit voulu faire une espèce particulière de celui du midi de 

 l'Afrique, n'en diffère pas exterieurement ecc. 



Prospero Alpino, dotto veneziano, che visitò la Siria nel sedicesimo 

 secolo, diede le prime notizie sull'lrace di Siria; più tardi altre notizie 

 forni il Shaw teologo inglese: Salt e Bruce poi l'incontrarono frequen- 

 temente nelle vicinanze del Libano. 



C. G. Giebel nel suo libro : « DieSàugethiere » Lipsia 1855, pag. 214, 

 dice: « Der syrische Klippdachs [H. syriacus Schreb). bewohnt die 

 Kustenlitnder des Rothen Meeres nordlich bis Syrien und ist in 

 bewaldeten felsigen Gegendem ziemlich hàuSg, so auf dem Libanon, 

 am Vorgebirg3 Pharan, aufdem Sjnnenberge in Aethiopien u. a. o., ecc. 



Nel 1866 invece il Rev. H. B. Tristram nella sua nota preventiva 

 intorno alle collezioni raccolte nel suo viaggio in Palestina nel 1864, 

 dice : « Hyrax siriacus Screb. — The Coney is not uncommon by the 

 shores of the Dead Sea, in rocky gorges, rare in the rest of the 

 country, but is occasionally found in the mountainous ridge north of 

 the plain of Acre. Not known in Hermon, or the Libanon ; extremely 

 abundant in the Sinaitic peninsula » . 



Lo stesso Autore nel volume che egli pubblicò nel 1884: The 



(2) « Shaphanim, populus iuvalidus, ponuut in petra doiunin auani » (Cap. XXX 

 ▼ers. 26 dei Proverbi) : confr. anche cap. XI vera. 5 del Levitico, dove il Saphaa 

 è annoverato fra gli animali impuri. 



(3) Il Saphan biblico venne considerato come un Riccio o come un coniglio m 

 molte traduzioni della Bibbia. Nella traduzione araba esso è indicato invece e»l 

 nome Vahr che è uno dei nomi volgari dell'Irace di Siria nel monte Sinai. 



