Om polarstationen i Sodankylä. 



(Bref till Finska Vetenskaps-Societetens meteorologiska Utskott.) 



Ifrigt upptagen af arbetena med ordnandet af Polar- 

 stationen i Sodankylä och beräkningar af olika instrumen- 

 ters konstanter, har jag ej förr än nu vunnit nödig tid för 

 afgifvandet af en detaljerad rapport om expeditionens öden, 

 efter afresan frän Helsingfors den 21 Juli detta år. 



Själfva resan gick öfverhufvudtaget ganska lyckligt 

 ehuru tillbud till olyckor ingalunda saknades. Med ångbå- 

 ten Uleåborg ankom expeditionen utan äfventyr till Kemi 

 den 27 Juli på aftonen. Under resan utfördes magnetiska 

 bestämningar på ett par orter. Genom Guvernören Jäger- 

 horns benägna tillmötesgående erhöll expeditionen för effek- 

 terna krono-transport föror, hvilka mötte på bestämd dag så 

 att expeditionen den 31 Juli befann sig i Rovaniemi, hvarest 

 fororna voro till mötes den 2 Augusti, hvarefter färden 

 fortsattes till Kemiträsk och härifrån längs elfven till So- 

 dankylä. I Kemiträsk började en serie af besvärligheter 

 af alla slag, men mest till följd af de svårigheter båtkar- 

 larne åstadkommo genom sin lust att på allt sätt tillskansa 

 sig fördelar af expeditionen. Vid ankomsten till Sodankylä 

 sockens gräns, visade sig att båtar ej kunnat anskaffas i till- 

 räckligt antal, emedan ordern tillföljd af den tröga postgån- 

 gen kommit sent. Efter långa debatter med de förre skjuts- 

 karlarne lyckades det expeditionens medlemmar, genom löfte 

 om förhöjd skjutslega, att förmå dem att komma ett gäst- 

 gifvarehåll till, men här måste en mindre del af sakerna 

 qvarlemnas för några dagar och urvalet gjordes så att alla 

 de vigtigaste och för första uppsättningen nödiga saker med- 



