264 
Tab. V, fig. 7). Le ife brevi, olivacee, i conidi cilindracei 
od a clava ristretta, olivacei e divisi da tre setti trasversa- 
li, designano, senza alcun dubbio la Cercospora Roesleri. 
Si asserisce da alcuni autori che lo stato ascoforo della 
Cercospora Vitis sia la Sphaerella Vitis. Una dimostra- 
zione basata sopra colture non è ancora stata data, per- 
ciò nulla si può assicurare di positivo. 
(n seguito alle suesposte considerazioni l’imbrogliata 
sinonimia del fungillo suddetto, verrebbe districata nel se- 
guente modo. 
Cercospora Vitis (Lèv.) Sacc. 
Septonema Vitis Lév Fragm. Mycol. in Ann. Sc. Nat. 
T*Ser: st PR ed6p2601 
Cladosporiumi viticolum Cer. in Klotzch Herb. vivo 
myc. Ed. n 104% 
Sphaerella Vitis Fuckel (f. conidiophora) Symb. myc. 
p. 104 (nec Thuem.) 
Cladosporium ampelinum Pass. Erb. critt. It. Ser. II, 
n. 595. 
Graphium clavisporum Berk. et Curt. Not. Brit. Fun- 
i n. 619, (non Thuem.) 
Cladosporium Vitis Sacc. Micoth. Ven. n. 284. 
Cercospora Vitis Sacc. Micoth. Ven. n. 363. Fungi Ven. 
novi Ser. V, n. 159. 
Helminthosporium Vitis Pirotta Fungi Vit. p. 75. 
Thuemen. Pilze Weinstock. p. 75. 
Cladosporium viticolum Viala Mal. Vign. I, Ed. p. 250, 
tab. V, fig. 13-15, II, Ed. p. 210 II Ed. p. 365 Sorauer Hand. 
d. Pflanzenkrankh. p. 401. 
Cercospora viticola Sacc. Syll. Hyphom. p. 458. 
Isariopsis clavispora Sacc. l. c. p. 631, Comes. 
Briosi e Cavara Parass. Piante colt. fasc. V, n. 114. 
Dal Laboratorio di Botanica e Patologia Vegetale 
della R. Scuola di Viticoltura d' Avellino 12 Nov. 1892. 
