269 
(Cystopus nelle Crocifere ». E così il Rostrup !), scrive «Le 
Cvystopus candidus produit une grande hypertrophie dans 
beaucoup de Cruciféres; il peut donner naissance à de 
grandes pliques sur le Capse/la bursapastoris et j'ai vu 
les fleurs du Sirzapis arvensis qui devenaient larges 
2 cm. !/ et toutes vertes». Osservazioni pressochè uguali 
riporta il Frank ?). Le foglie fiorali sono totalmente ingros- 
sate, il calice e la corolla sono verdi, ispessiti e carnosi. 
Le singole appendici corolline vengono di rado colpite 
in ugual maniera: nelle forti infezioni uno o due petali ac- 
quistano un enorme sviluppo, mentre che gli altri riman- 
gono atrofici; alcune volte però data la forte invasione 
del fungo e la delicatezza dei tessuti de’ petali medesimi 
avviene una specie di erosione nell’ unghietta cui segue 
il distacco della parte soprastante ed aliora il numero dei 
petali sebbene in fondo non sia stato alterato, all’ esame 
superficiale pare ridotto. I petali ipertrofici anzichè con- 
servare la forma caratteristica in cui la lamina è quasi 
ortogonale alla unghietta tendono a ravvolgersi su sè 
stessi e si increspano in varia guisa. 
Gli stami ordinariamente tetradinami si riducono in 
numero: in molti casi due si atrofizzano, in ogni caso 
cessano dal formare un androceo tetradinamo poichè i 
singoli individui acquistano uno sviluppo molto inuguale; 
nè sono rari i casi di petalodia, in cui cioè tendono ad 
espandersi nel filamento; nelle forti infezioni rimane il 
solo filamento il cui apice è eroso oppure ricoperto da 
una pustola di Cvystopus mentre la intera superficie del 
filamento è ricoperta dalle medesime traccie del fungo. 
Riferendosi a’ fiori di Capsella bursa-pastoris il Frank 
osserva 3): 
Gli stami, hanno un filamento, fortemente ingrossato, 
MRostrup, l. c 
>pPranlk- lc» 
“elirank 1. c, 
