B24 
un fatto di ben lieve importanza, di fronte all’interesse che vanta il 
libro. E buona pure è la traduzione francese, e va data adeguata 
parte di lode ai Sigg. I. Gerschel ed E. Henry che adempirono egre- 
giamente il loro prefisso non solo, ma che corredarono la traduzione 
con note che accrescono pregio al lavoro. Parecchie di queste note 
sono del valente Scienziato P. Vuillemin il quale anche con esse offrì 
un saggio di quella competenza in argomenti di patologia vegetale 
che forma di lui un valente fitopatologo. 
Prof. A. N. BERLESE. 
Massalongo C. Due nuovi entomocecidi scoperti sulla Diplachne 
serotina e Cynodondactylon (In Bull. Soc. Bot. It. 1893, n. 1). 
Si tratta di galle prodotte da Imenotteri probabilmente del genere 
Icosoma. Il cecidio della Diplanche si forma all’estremità del culmo, è 
fusiforme e della lunghezza di 3-5 cent. con un diametro di 5-7 mm. 
È costituito dalle guaine molto dilatate di numerose foglie fra loro 
strettamente addossate a motivo dell'arresto di sviluppo dei frapposti 
internodi. Le guaine esterne e le superiori portano un lembo di poco 
dissimile da quello delle foglie normali, ma più corto. La larva tro- 
vasi in una cavità esistente in luogo del midollo. Nel Cyrodon Dact. 
l'estremità del culmo, ed anche spesso alcune gemme ascellari, dege- 
nerano in galla. Un gruppo di s-6 foglie concorrono alla formazione 
della galla. Le inferiori si abbracciano colle loro guaine a due a due, 
e limitano così una specie di tubo imbutiforme. La foglia terminale 
del tutto accartocciata coi suoi margini, trovasi inserita al fondo del 
predetto tubo. La larva si annida alla base di questa foglia nella ca- 
vità formata dall’accartocciamento della stessa. Questi due cecidi ven- 
nero trovati a Tregnago in Prov. di Verona. Il Prof. Caruel asserisce 
che quello sul Cyrodon esiste anche in Toscana. 
Massalongo C. Osservazioni intorno ad un rarissimo entomoce- 
cidio dell’ Hedera Helix (In Giorn. Bot. It. Anno XXV, (1893), n. 1. 
con. tav.). 
Venne osservato come i due precedenti a Tregnago in Prov. di 
Verona. È prodotto da una Cocciniglia che il Prof. Targioni-Tozzetti 
ritiene nuova e che chiama Asterolecanium Massalongianum. Vive nelle 
lamine fogliari, nei picciuoli e nei rami erbacei, e determina in que- 
sti organi uno@sviluppo ipertrofico. Le galle del picciuolo raggiun- 
gono 3-4 mm. di spessore; a questo ingrossamento comparteci- 
