41 



2" Le Chou-Rave (fig. 6) sur le Chou Moellier et le Chou 

 Cabus ; 



3° Le Chou-fleur fig. 7) sur le Chou Cabus; 



4° Le Chou Cabus sur le Chou Moellier et sur le Chou- 

 fleur; 



5° Le Navet fig. 3) sur le Chou Moellier; 



6" Le Chou Cabus sur le Chou-Navet. 



Toutes ces greffées ont bien réussi comme à l'ordinaire, en 

 général du moins, car il arrive toujours que quelques-unes d'en- 

 tre elles, moins bien préparées ou moins résistantes, meurent 

 pendant la. période de mise à l'air libre. 



Leurs résultats ont été très variables 

 suivant les séries de greffes et suivant les 

 exemplaires d'une même série, aux points 

 de vue de la tubérisation et de la florai- 

 son. 



A) Chou-Navet sur Chou Moellier. — 

 Dans les greffes ordinaires le Chou-Navet 

 ^^ a donné des tubercules de grosseur varia- 



ble, plus petits que chez les témoins en 

 général ; ces tubercules des greffons ont 

 tous éclaté plus ou moins par les pluies 

 anormales de 191 2 quand les tubercules 

 des témoins, plus uniformes comme taille 

 et résistance à la pression interne, n'écla- 

 taient pas ou ne le faisaient que très ex- 

 ceptionnellement. Cet éclatement chez les 

 greffons fig. 3, planche NXVI) est la 

 preuve très nette de l'influence du bour- 

 relet sur l'état biologique de chacun d'eux 

 et j'en donnerai plus loin l'explication quand sera étudié l'écla- 

 tement des fruits pommes, raisins) chez diverses plantes greffées. 

 Dans les greffes mixtes de ces mêmes Choux, le tubercule 

 du Chou-Navet greffon était d'autant plus petit en général que 

 les pousses laissées au sujet étaient plus nombreuses et plus 

 développées. Les tubercules les plus gros avaient seuls éclaté, 



FlG. 5 



Navet des Vertus, 



race Marteau, à 



tubercule plus 



large à la b.ise. 



