— So- 

 dé Navet diffèrent par le mode de développement, bien que 

 toutes deux se sèment à la fin de l'été. Le Chou de Mortagne 

 pomme en avril-mai; le Navet donne son tubercule à la fin 

 de l'automne. 



Dans les greffes de Chou de Mortagne sur Navet rond à 

 collet rose, le greffon a formé sa pomme à l'époque normale, mais 

 le sujet n'a donné son tubercule qu'en avril et la couleur rose 

 caractéristique de la race est apparue seulement à ce moment. 



La greffe a donc encore modifié singulièrement, dans le 

 sens du greffon, le caractère spécifique du développement du 

 sujet. Celui-ci a emmagasiné- les réserves fournies par le greffon 

 et, dans ce cas particulier, elles ont traversé le bourrelet. 



En résumé, chez les Crucifères, on voit par ces exemples, 

 en apparence parfois contradictoires : 



I ° Que l'on ne peut dire, en présence de la localisation 

 dans le greffon et de l'arrêt de certaines substances de réserve 

 au-dessus du bourrelet, que celui-ci en empêche le passage. Pour 

 qu'un tel arrêt eût cette signification, il faudrait que le bourrelet 

 soit situé sur le chemin parcouru nécessairement par les matières 

 de réserve pour se rendre au point où elles doivent se déposer 

 d'après leur hérédité normale. 



2° Que le développement du greffon et celui du sujet sont 

 parfois singulièrement modifiés par la greffe qui agit sur le 

 mode de développement et le rythme de floraison héréditaire. 

 C'est ainsi qu'il peut se produire une abréviation du développe-» 

 ment, transformant une Crucifère bisannuelle en une sorte de 

 plante annuelle; ou bien un véritable affolement se manifeste 

 par suite de la lutte entre la reproduction sexuelle et la tuber- 

 culisation pour le passage à l'état de vie ralentie, et l'on observe 

 successivement plusieurs tuberculisatioos et plusieurs floraisons, 

 comme si les deux modes de multiplication (végétative et sexuée) 

 te disputaient le soin d'assurer la conservation de l'espèce, dans 

 les conditions critiques où elle se trouve accidentellement placée 

 par la greffée. Le greffon, normalement monocarpique, devient 

 alors polycarpique et acquiert la propriété de fleurir plusieurs 

 fois dans la même année, c'est-à-dire de remonter, comme disent 

 les horticulteurs. 



