- 83 - 



En tout cas, elles confirment pleinement l'hypothèse que je 

 soutiens depuis vingt ans. c'est-à-dire celle de la variation par la 

 greffe. Elles ne peuvent se comprendre si l'on admet l'hypothèse 

 contraire : celle de l'autonomie et de l'immutabilité du sujet et 

 du greffon qu'adoptent encore aujourd'hui certains partisans du 

 greffage en viticulture. 



La greffe est un agent morphogénique, et comme les autres 

 agents, il peut manifester son action d'une façon lente et si peu 

 marquée d'abord qu'elle échappe à l'observateur, ou bien se 

 manifester brusquement et d'une façon très prononcée. 



Tantôt cette action est éphémère et cesse avec la greffe; 

 tantôt elle est plus ou moin durable et aboutit à des fluctuations 

 (variations fluctuantes) ; tantôt elle est durable, qu'elle provienne 

 de variations lentes, progressives ou de variations brusques 

 (mutations) devenant héréditaires. 



IV 



Comme conclusion générale des présentes recherches, je me 

 bornerai à rappeler ce que j'écrivais en 1898, dans mon ouvrage 

 sur La Variation dans la Greffe et VHérédité des Caractères 

 acquis {^Annales des Sciences 7iatiir elles') : 



Ces vnriations se produisent-elles d'une façon cons- 

 tante ? Ont-elles toujours la même valeur dans toutes les 

 plantes, dans une même plante ou dans les diverses par- 

 ties de cette plante ? L'expérience démontre le contraire 

 et ce résultat ne surprendra point celui qui réfléchit aux 

 conditions essentiellement variables des milieux interne 

 et externe où la greffe place le sujet et le greffon. On 

 s'explique ainsi facilement que, suivant les conditions de 

 milieux réalisées, l'influence se manifeste à des degrés 

 divers ou ne se manifeste pas. En un mot, dire que la va- 

 riation par la greffe n'existe pas, c'est l'erreur des Moder- 

 nes; croire que cette variation est constante, régulière et 

 capable de tout modifier, c'est l'erreur des Anciens. La 

 vérité se trouve entre les deux opinions extrêmes, éga- 

 lement exagérées. 



