d'histoire naturelle. 243 



un peu différent 5 il se monlre environné de quelques écailles 

 sèches qui lui composent un hybernacle ; la pointe de ces 

 écailles reste libre ^ leur bord est garni de cils ou filamens , 

 par le moyen desquels elles sont comme entrelacées les unes 

 avec les autres; mais en même temps que ce bourgeon se 

 développe , on apei-çoit de petites productions pointues , qui 

 se font jour dans les aisselles de quelques-unes des feuilles 

 du bourgeon de la seconde année. On les reconnoît bientôt 

 pour déjeunes bourgeons axillaires, d'une complexion beau- 

 coup plus foible que le bourgeon terminal 5 comme lui, ils ont 

 un liybernacle ; mais les écailles qui le composent sont diffi- 

 ciles à distinguer, parce qu'elles sont enlacées jusqu'à leur 

 sommet par les libres de leur bord, qui sont comme aglu- 

 tinées ensemble; et lorsque ces petits bourgeons, en conti- 

 nuant leur accroissement, ont entr'ouvert le sommet de leur 

 hybernâcle, celui-ci ne se montre plus que comme une gaine 

 tubulée, de laquelle sortent bientôt deux grandes feuilles, 

 seul produit des bourgeons axillaires, qui privés d'alimens 

 par la voracité du bourgeon terminal, ne peuvent pas même 

 fournir un rameau. Si cependant on dépouille ces deux feuilles 

 de leur gaine ou hybernâcle, et qu'on cherche avec soin 

 entre elles, on découvre un très-petit corps conoïde aplati et 

 qui ne peut être que le rudiment du rameau qui auroit dû se 

 développer. Quelque foible que soit l'accroissement de ces 

 bourgeons axillaires, il paroît pourtant cju'il nuit à la feuille 

 au-dessus de laquelle chacun d'eux est placé : car on voit 

 bientôt sa pointe se dessécher, et elle tombe avant les autres. 

 Au reste ces b/)urgeons sont rares sur la pousse de la seconde 

 année; il n'en est pas de même du bourgeon terminal, que 



