244 ANNALES DU MUSÉUM 



nous avons perdu de vue uu moment, et qui continue ses 

 développemens pendant cette troisième nnnée, dans laquelle 

 nous nous supjiosons pour le moment. Toutes ses feuilles 

 sont pourvues d'un bourgeon axillaire, chacun desquels pi'O- 

 duit ses deux feuilles dans cette même troisième année. La 

 pousse de la troisième année diiîère donc de celle de la se- 

 conde, lo, parce qu'elle a un hybernacle; 20. parce qu'il y 

 a un rameau avorté dans l'aisselle de chaque feuille 5 3». parce 

 que ces rameaux avortés fournissent les deux feuilles, qui 

 sont leur unique production, dans l'année même où a été 

 produit le bourgeon qui les porte; 4*'- ^^^^ 6n diffère encore 

 par ses propres feuilles qui, gênées de bonne heure par Je 

 développement des gemmes axillaires, sont en partie dessé- 

 chées dès leur naissance : leur extrémité est connne écail- 

 leuse, et ce qu'il y a de singulier c'est que leurs dentelures 

 sont devenues des cils plus ou moins longs. La pousse de la 

 quatrième- année nous offrira à peu près les mêmes phéno- 

 mènes, à la différence que lorsqu'elle s'élance de sonhyber- 

 nacle, les gemmes axillaires qu'elle porte sont déjà très-ap- 

 parentes et entr'ouvrent bientôt elles-mêmes leurs hyber- 

 nacles particuliers, et que les feuilles dans l'aisselle desquelles 

 elles sont placées, trop gênées par cette végétation prématurée, 

 sont réduites à l'état d'écaillés semblables à celles de l'hyber- 

 nacle, qui ne sont en effet que des feuilles avortées. Ces 

 feuilles ainsi dénaturées sont très -caduques, et les vestiges 

 de leurs bases forment des aspérités qui hérissent les rameaux. 

 Les pousses des années suivantes continuent leur végétation 

 de la même manière. Nous observerons que nous n'avons 

 parlé que d'un seul bourgeon terminal , pour simplifier j 



