2-i8 ANNALES DU MUSEUM 



couvrent le rameau, l'épuisenl, el lui dojuicnt faussement 

 l'asjiect d'une grappe terminale. 



Nous avons aussi décrit les bourgeons avortés du mélèze 

 et nous avons dit qu'ils différoient de ceux des pins, non- 

 seulement ])ar le nombre de feuilles qu'ils produisent, mais 

 encore parce qu'ils a égètent plusieurs années; en sorte qu'il 

 en résidte un vrai rameau extrêmement raccourci. On voit 

 souvent plusieurs d'entre eux , au lieu de ])roduire au prin- 

 temps un nouveau laisceau de feuilles, donner naissance à un 

 chaton mâle; et c'est là le terme de leur végétation. Après 

 que le chaton a fourni son pollen, il se dessèche et le ra- 

 meau raccourci paroit périr avec lui. La brièveté de la tige 

 de ces petits rameaux a empêché qu'on ne la remarquât, et 

 a fait croire que les chatons mâles étoient latéraux et sessiles 

 sur les branches; mais au fait ils se montrent au sommet de 

 ces rameaux avortés ou raccoinxis, et sont leur dernière pro- 

 duclion. Ils sont donc réellement terminaux. 



•Te n'ai point observé les fleurs mâles du cèdre, je leur 

 crois une diposition analogue. 



Ainsi donc la position des fleurs mâles est la même dans 

 les sapins cjue dans les pins. Les uns et les autres portent des 

 chatons axillaires, très-nombreux dans ceux-ci, plus rares 

 dans ceux-là. Mais les chatons mâles des mélèzes paroissent 

 terminaux. 



La position des fleurs femelles nous fournira des remarques 

 à peu près analogues. Dans les pins les jeunes cônes ou cha- 

 tons femelles sont placés comme les mâles, c'est-à-dire qu'ils 

 sont situés dans l'aisselle d'une écaille qui est une feuille avor- 



