69 



Bald nach 9 Uhr begann die öffentliche, auch Nichtmitgliedern zugäng- 

 liche, wissenschaftliche Sitzung im großen Saale von Bergmann's Hotel, 

 zu der, außer den Mitgliedern und ihren Damen, auch zahlreiche Damen und 

 Herreu aus Karthaus und Umgegend erschienen waren, welche den Ver- 

 handlungen mit reger Antheilnahme folgten. Die Sitzung wurde von dem 

 Zweiten Vorsitzenden Herrn Oberlehrer Dr. ScHMiDT-Lauenburg geleitet. Als 

 Einheimischer und Namens des Ortsausschusses heißt Herr Kreisphysikus Dr. 

 Kaempfe- Karthaus in warmen Worten den Verein herzlich willkommen. Er 

 erinnert daran, daß die Versammlung auf althistorischem Boden tagt, denn die 

 aus den schneebedeckten Westalpen von dem Mutterkloster der Grande Char- 

 treuse in alle Lande entsandten schweigsamen Mönche haben hier bereits 1382 

 ihre östlichste, die Danziger Karthause gegründet. In dieser „Cartusia Geda- 

 nensis, Paradisus Mariae beatae", wie im Siegel des Priors der Karthäuser 

 die Niederlassung bezeichnet wird, haben lange die Mönche in stiller, beschau- 

 licher Wirksamkeit gelebt. Heute dringt in das Verhallen der Ave Maria- 

 Glocken schrill das Geräusch des Dampfrosses, das auch die Vereinsmitglieder 

 zu den Karthäuser Bergen und Seen geführt hat, ein Wahrzeichen des neuen, 

 naturforschenden Zeitalters, als dessen Vertreter die Karthäuser hier auch den 

 Verein zum ersten Male begrüßen dürfen. Alle Karthäuser hätten sich auf 

 das Kommen des Vereins gefreut, besonders aber er als Arzt. Denn die für 

 den Mediciner so wichtige Bacteriologie ist ja nur ein Zweig der Botanik, 

 ein Theil der Pilzkunde. Der innige Zusammenhang von Botanik und Medicin 

 werde am besten durch zwei Namen erörtert. Schon 1854 erkannte der Breslauer 

 Botaniker Ferdinand Cohn, daß die Epidemie, welche unsere Stubenfliegen 

 im Hochsommer dahinrafft, durch einen Pilz, die Empnsa, Muscae, veranlaßt 

 wird. Sein Schüler aber ist der allbekannte Robert Koch. So habe von 

 allen naturforscbenden Disciplinen die Botanik am meisten zur Erweiterung 

 und zum Ausbau der modernen Hygiene beigetragen. Der Redner schließt mit 

 dem Ausdruck der Hoffnung, daß die Vereinsmitglieder nach ihrem Scheiden 

 an Karthaus nicht nur als an die Cartusia Gedanensis, sondern vor allem als 

 an den Paradisus Mariae beatae zurückdenken mögen. 



Der Vorsitzende dankt herzlich für die freundliche Aufnahme des Vereins 

 in Karthaus und begrüßt seinerseits die Anwesenden. Insbesondere spricht 

 er seine lebhafte Freude über die zahlreiche Betheiligung der Karthäuser aus, 

 denn der Verein ist bei seiner Arbeit auf die Mithilfe des Publikums ange- 

 wiesen ; daher finden die wissenschaftlichen Verhandlungen auch öffentlich statt. 

 In denselben dürfe man nicht immer große Entdeckungen und umfangreiche 

 Arbeiten erwarten, auch die bescheidensten Forschungen könnten unser Wissen 

 bereichern und uns allmählich immer näher dem großen Ziele einer eingehenden 

 P>kenntnis der Natur führen. Nach Karthaus habe die Mitglieder aber nicht 

 nur das Interesse an den wissenschaftlichen Verhandlungen geführt, sondern 

 auch der Wunsch, die herrliche Gegend unter Führung ortskundiger Herren 

 genauer kennen zu lernen. 



10 



