32 
spannt, während die Maschine in Ruhe blieb, plötzlich wurde diese in eine neue Ruhelage geworfen 
und dadurch die Schnur entspannt; das Uhrwerk spannte sie von neuem, die Maschine erhielt einen 
neuen Impuls n. s. w. Die Folge waren selbstverständlich grosse Fehler bei der Integration. Diese 
wurden durch das folgende Arrangement vermieden. Gegen das grosse Uebertragungsrad legt sich 
federnd eine Hartgummirolle von ca. 10 mm Durchmesser; auf derselben Axe, welche die Rolle trägt, 
ist ein Holzrad von 100 mm Durchmesser befestigt. Ueber den Umfang des letzteren ist die Schnur 
des Uhrwerks gelegt. 
Der Arbeitende befindet sich nicht unmittelbar an der Maschine, sondern sitzt in der Ent- 
fernung von 3—4 m und beobachtet durch ein Fernrohr. Hierdurch wird einmal die Bequemlich-. 
keit ausserordentlich erhöht, andererseits vermieden, dass parallaktische Fehler bei der Einstellung 
des Schiebers auftreten. Ueber dem Faden des Schiebers befindet sich ein Spiegel, in welchem der 
Beobachter das Bild der Walze und die beiden Fäden erblickt. Seine Aufgabe ist es, den Schnitt- 
punkt der Fäden beständig auf die Curve einzustellen. Zu diesem Zwecke dreht er mit seiner rechten 
Hand eine Curbel, wodurch vermittelst einer Uebertragungsstange und einer Schraube der Schieber 
bewegt wird. Eine Schnur zu seiner Linken führt zu einer Bremse des Uhrwerks. Durch diese 
kann das Uhrwerk angehalten oder sein Gang verlangsamt werden. Das letztere ist wichtig, wenn 
die Curve sehr steile Partien hat oder gar unstetig verläuft, so dass es bei unverminderter Ge- 
schwindigkeit des Uhrwerks derselben zu folgen schwierig bez. unmöglich wäre. 
Als ein Vorzug der Maschine darf es angesehen werden, dass die Aufzeichnung der 
Curve mittelst der Maschine selbst in grosser Genauigkeit geschehen kann, ohne dass es nötig wäre, 
neue Hilfsmittel zu benutzen. Zu diesem Zwecke wird die Walzenaxe in der z-Richtung (vgl. Fig. 1 
des Textes) festgestellt, in gleicher Richtung ein Massstab an dem Gestell der Maschine angebracht, 
dessen Einheit man zweckmässig den Dimensionen von Walze und Curve anpassen wird. Auf dem 
Schieber befindet sich eine Marke, welche sich gegen den Massstab anlegt, Man stellt mit dieser 
die jeweilige y-Coordinate des zu construierenden Curvenpunktes ein. Für die Einstellung der 
x-Coordinate wird das Uebertragungsrad O benutzt, auf dessen oberer Fläche eine Teilung 
angebracht ist. Dreht man O0 um einen Skalenteil vorwärts, so bewegt sich die Walze um ein 
bestimmtes entsprechendes Stück. Der eigentümlich construierte, vertikal stehende Zeichenstift 
wird an dem Schieber befestigt. Er ist in einer Hülse um eine vertikale Axe drehbar. Durch 
eine Feder wird er von der Walze abgehoben. Will man einen Curvenpunkt markieren, so 
drückt man den Stift durch einen Hebel herunter und erteilt ihm eine Rotation um seine Axe. Er 
wird im Allgemeinen einen kleinen Kreis zeichnen, dessen Mittelpunkt in jedem Falle den richtigen 
Punkt darstellt. Auf diese Weise werden Fehler wegen excentrischer Lage des Stiftes oder ungleich- 
mässiger Abnutzung seiner Spitze mühelos vermieden. Mehr noch würden ins Gewicht fallen Fehler 
welche durch Verzerrung und Verbiegung des Papiers hervorgerufen werden müssten, wenn man 
die Zeichnung etwa auf dem Reisbrette ausführen und das Papier nachträglich auf die Walze bringen 
wollte. Diese sind bei der beschriebenen Methode von vorn herein ausgeschlossen. 
Ist die Curve aufgezeichnet, so kann man zu der Coefficientenbestimmung schreiten. Man 
setzt zunächst das zu dem betreffenden Gliede gehörige Rollenpaar ein, giebt der Mikrometerschraube 
die zugehörige ein für alle mal bestimmte Stellung, reguliert die Anfangslage der Walze und zwar 
in verschiedener Weise, je nachdem es sich um ein Sinus- oder Cosinusglied handelt; endlich liest 
man die Stellung des Integrationsrädebens vor und nach der Integration ab; die Differenz der Ab- 
lesungen ergiebt, bis auf einen Faktor, welcher der Maschine charakteristisch ist, den Wert des 
gesuchten Coefficienten. 
Der Benutzung des Apparates hat die Justierung voranzugehen. Hierbei ist es nötig, 
die folgenden drei Axen: die Integrationsaxe, die Drehungsaxe des oben beschriebenen äusseren und 
die des inneren Systemes parallel zu stellen, die beiden letzteren Axen zu centrieren und die Schienen 
zu regulieren, in denen der Schieber fortbewegt: wird. Dagegen ist die Erfüllung einer Reihe anderer 
Bedingungen, welche im Interesse der einfacheren Beschreibung gestellt wurden, für das Resultat der 
Integration überflüssig. So ist es nicht nötig, dass die Constructionsaxe durch die Axe der Walze, 
auch nicht durch den Kreis y = 0 hindurchgeht, ein Umstand, welcher bei der Einrichtung der 
Mikrometerschraube bereits benutzt worden ist. 
Diese Maschine ist nicht die erste ihrer Art. Bekanntlich hat Sir William Thomson’s 
