51 



Temperatur des Wassers wurde durch ein Normalthermometer gemessen, dessen ganze Queck- 

 silbersäule eingetaucht war, und das auch beim Ablesen nur so weit gehoben wurde, dass 

 die Quecksilberkuppe dicht über dem Rande des Gefässes gesehen werden konnte. Das 

 Wasser konnte durch einen vertical beweglichen Rührer (Figur III.), der fast den ganzen 

 Querschnitt des Gefässes ausfüllte, in Bewegung versetzt und so die Bildung von ungleich- 

 massig temperirten Wasserschichten verhindert werden. 



Da die Quecksilbermasse im Cylinder des Erdthermometers eine sehr bedeutende ist, 

 so ist die Temperatur derselben mit der Temperatur des umgebenden Wassers durchaus 

 nicht identisch; es dauert vielmehr einige Zeit, bis das Erdthermometer den Aenderuugen 

 der Temperatur des Wassers folgt. Bezeichnet für den Augenblick (abweichend von meiner 

 sonstigen Bezeichnung), v die Temperatur des Cylinders, u die Temperatur des umgebenden 

 Wassers, t die Zeit, so ist nach dem Newton - Lambert'schen Gesetz: 



dv 



—r— = c (u — V 



dt 



wo es auf die Bedeutung der Constante c hier nicht weiter ankommt. 



In dem Augenblick, wo v ein Maximum oder ein Minimum erreicht, verschwindet 



-^ und es wird f = w, d. h. der Cvlinder des Erdthermometers besitzt thatsächlich die 

 dt ' 



Temperatur des Wassers, welche das eingetauchte Normalthermometer bei der Kleinheit seines 



Cylinders mit hinreichender Genauigkeit augiebt. 



Da sich auch die Temperatur des Wassers (m) langsam ändert, indem sie von der 

 Temperatur der Umgebung beeiuflusst wird, so hat man Maxima zu beobachten, wenn die 

 Temperatur der Luft niedriger ist als die des Wassers, im umgekehrten Falle Minima. 



Der Gang einer einzelnen Beobachtung (Maximum) ist hiernach Folgender: 



Von den immer gleichzeitig thätigen zwei Beobachtern stellt der erste zunächst durch 

 einige Bewegungen des Rührers eine gleichmässige Temperatur im Gefässe her, giesst sodann 

 etwas warmes Wasser zu und fährt mit dem Umrühren fort, bis der zweite Beobachter, der 

 während dessen den Stand des Erdthermometers verfolgt hat, ein Zeichen giebt, dass das 

 Maximum eingetreten ist. Der erste Beobachter liest dann das Normalthermometer, der 

 zweite das Erdthermometer ab. In der Nähe des Maximums (und Minimums) ist die Bewe- 

 gung des Erdthermometers fast unmerklich; doch um ganz sicher zu gehen, sitzt der erste 

 Beobachter von Anfang an in der zum Ablesen erforderlichen Stellung vor dem Wasser- 

 behälter. *) 



Eine besondere Erwähnung verdient noch das Verfahren zur Berichtigung für Tempe- 

 raturen unter 0. Eine directe Anwendung von Gefriermischungeu ist unthunlich, weil sich 

 in ihnen keine gleichmässige Temperatur herstellen lässt. Ich bereitete daher eine concen- 

 trirte Kochsalzlösung und kühlte sie durch Stehenlassen im Freien zunächst möglichst ab. 

 Indem ich dann grosse Mengen der bekannten Kältemischung von Salz und Schnee hinein- 

 schüttete und die nicht gelösten Stücke wieder entfernte, gelang es mir, eine Flüssigkeit von 

 fast — 13 zu erhalten. Die zur Beobachtung von Minimis erforderliche Temperaturerniedri- 

 guug wurde erzielt durch Hineinschütten weiterer Mengen der Gefriermischung. Das pag. 56 

 angegebene Verfahren würde übrigens wohl ebenso brauchbar gewesen sein. 



*) Dies geschah wenigstens seit dem 31. December 1871. 



