126 



Besonders die beiden ersten Unterschiede geben den beiden Pflanzen ein so völlig 

 verschiedenes Aussehen und trennen sie so sicher, dass es mir unmöglich erscheint, eine 

 Identität dieser Spielarten anzunehmen. Und die Schlangenfichte wird auch nicht etwa im 

 Alter zur schwedischen Ilängefichtc, denn die alten Bäume der Schlangcnfichte, welche Prof. 

 Willkomm in Sachsen sah, hatten ihren Charakter beibehalten. *) 



Es ist übrigens wahrscheinlich, dass in Schweden ausser Picea excelsa Link var. 

 viniinalis auch noch die Schlangcnfichte sich findet. IIj. Holmgrcen (Bot. notis. 1843 60) 

 erwähnt, dass er in der Motalagegend in Ostgotland Pinus Abies var. viminalis W. gefunden 

 habe, beschreibt aber den Baum so, dass es viel eher die Schlangeufichte, als eine schwe- 

 dische Hängefichte zu sein scheint. Ilolmgreen sagt: „Bei Kalfsjü findet sich ein kleinerer 

 Baum von Pinus Abies var. viminalis, welcher so ausgezeichnet ist, dass das Landvolk, als 

 das Buschholz, wo er wächst, zu Piodeland niedergehauen wurde, den Baum als etwas be- 

 sonders Merkwürdiges mitten im Felde stehen Hess. Seine fast einfachen (d. h. unveräste- 

 ten), langen Zweige sind ringsum sehr dicht mit kurzen Nadeln besetzt und so steif, dass 

 sie ihrer Länge ungeachtet, fast wagrecht ausgestreckt bleiben, was dem Baum ein höchst 

 eigenthümliches Aussehen giebt." 



Sicher synonym ist die Schlangenfichte mit Abies e.xcelsa var. virgata Jacques und 

 Picea e.xcelsa var. denudata Carr. 



Ich verdanke der Freundlichkeit des Herrn Professor J. Decaisnc in Paris die eigen- 

 händige Abschrift der originalen Beschreibung dieser Spielart von Jacques aus den Ann. 

 Soc. hört. Paris Vol. 44 p. 652 (1853), die ich hier folgen lassen will, da sie wegen der 

 grossen Seltenheit des angeführten Werks in Deutschland nur wenigen Lesern zugänglich 

 sein kann: 



Notes sur quelques varietes d'arbres r^sineux remarques dans les Pe- 

 pinieres de M. H. Cochet ä Suynes (Seine et Marne). 



Epic6a effile: Abies excelsa var. virgata Nob. Arbrc trouvc dans un carr6, 

 plante il y a environ huit ä neuf ans; il ne s'est d'abord point distingue des autres plantes 

 de la memc espece; mais, depuis cinque ans il s'est elance sur une tige terminale unique et 

 dont l'extrcmite, depuis cette cpoque, se termine par un seul gemmc ou bouton, sans qu'il 

 y en eüt ancuns lateraux; ce qui fait, qu'elle est tout-ä-fait denudöe dans la hauteur de 

 plus de 3 metres. Depuis le meme cpoque les branches du bas et leurs ramifications fönt 

 ä peu pres le meme effet, leur extrcmite n'etant Ic plus souvent termince que par un seul 

 bouton; elles s'allongent sans presque de ramifier; alors elles ressemblent un peu ä une 

 queue de renard. Les jeunes pousses sont d'un rouge cannelle; les feuilles sont nombreuses 

 plus longues et plus menues que dans l'espece." 



Einige Zeit später beschreibt E. A. Carriere (Revue horticole IV. Ser. Tom. III. Heft 

 vom 16. März 1854) dasselbe Exemplar von Neuem genauer, bildet es glücklicher Weise ab 

 und benennt es: Picea excelsa var. denudata. In Bezug auf die Identität des Exemplars 

 giebt mir Herr Carriere unter dem 8. Decembcr 1873 folgende Erklärung: „Ce quo je puis 

 vous affirmer c'est, que la plante de Jacques est bien celle, que j'ai decrite et figure dans 

 la Revue horticole. C'est le meme arbre, que je suis alle dessiner sur la place dans le 

 jardin de M. Cochet, piipinieriste ä Suynes (Seine et Marne), oü il etait plante." Aus der 



*) Nahe verwandt mit der schweJiselieu Häugefiehte ist Picea e.xcelsa Link ß Uwarowi Kaufmann 

 (Flora mosquen. I8(it) p. 6f!5), gefunden bei Moskau in 2 Exemplaren vom Grafen Uwaruw, hauptsächlich, wie 

 es scheint, durch die auf der Spitze abgerundeten, gauzraudigeu, nicht ausgerandeten Zapfenschuppeu von ihr 

 unterschieden. Vergl, Kegel's Gartenflora 1S73 S. lü'J. Tafj 7(j2. 



