r' HISTOIRE NATURELLE. 225 



lieues dans les terres au-delà des Alléganis, en descendant 

 rOhio. Les habitations sont fort écartées les unes des autres. 

 Dès qu'il se nommoit, ou lui faisoit un accueil amical, et 

 on alloit chercher des gens qui avoient connu son père, 

 et qui ayant reçu de lui soit des graines, soit des instruc- 

 tions sur la culture, bénissoient sa mémoire et faisoicnt des 

 voeux pour son retour. 



Michaux étoit d'un caractère franc quoique d'unehumeur 

 taciturne ; il faisoit peu de démonstrations d'amitié, mais si 

 on lui deniandoit un service, rien ne lui sembloit difficile. 

 A jant rencontré en Amérique plusieurs Français infortunés , 

 il leur ouvrit sa bourse, et leur procura des ressources: où 

 en voit la preuve dans la note de ses dépenses , où le nom 

 de ceux qu'il avoit obligés est en blanc. Son extrême sim- 

 plicité et le goût de l'indépendance qu'il avoit pris dans sa 

 vie errante et solitaire, lui donnoient un extérieur singu- 

 lier , mais cette singularité ne tenoit nullement au désir de 

 se faire remarquer. Ses manières n'étoient celles d'aucun 

 pays particulier, parce qu'elles convenoient également à 

 tous. Il n'étoit ni un Français, ni un Anglais, ni un Ca- 

 nadien , mais par-tout on le trouvoit plus rapproché des 

 naturels que ne l'auroit été tout auti'e étranger. Il prenoit 

 peu de part à la conversation , parce qu'il ne disoit et n'écou- 

 toitquedes choses utiles. Passoit-ildans une ville, il visitoit 

 les marchés, et s'informoit d'où venoient toutes les denrées; 

 dans les campagnes, il interrogeoitles habitans sur les plus 

 petits détails relatifs à la culture; aune activité qui ne lui 

 permettoit pas de perdre un moment, il réunissoit une 

 patieuce qui ne se lassoit jamais. 



Ses qualités morales étoient si bien connues, quelofsqu'o» 



